Traducción de la letra de la canción Not Alone This Christmas - Or3o, CG5, Caleb Hyles

Not Alone This Christmas (original)

Christmas will be coming
So no need to be crying
'Cause this year you won’t be alone
(Woah, woah, yeah-yeah)
Snow is falling, bells are singing through the winter air
And when you’re freezing cold I’ll be the warmth that you can share
You can call me on the phone, I’ll be a text away
'Cause you are never meant to be alone on Christmas day
(C'mon, c’mon)
Tired of staying inside
I want to go outside and see all of my friends
I haven’t been this depressed
Since 2020 I guess, when will this all end?
Remember when we could hug
Without us getting the bug inside our lungs
But all we have are memes on tiktok and a bottle of rum
Snow is falling, bells are singing through the winter air
And when you’re freezing cold I’ll be the warmth that you can share
You can call me on the phone, I’ll be a text away
'Cause you are never meant to be alone on Christmas day
Oh, boy
You see it all on the news
A world that people abuse so I’ll stay in my room
Play among us and chill
Forget I have to pay bills so I’ll meet my doom (I'm tired!)
Can’t wait for this all to end
So I can meet all my friends in reality
And spend on gifts I can give everyone on Christmas eve
Snow is falling, bells are singing through the winter air
And when you’re freezing cold I’ll be the warmth that you can share
You can call me on the phone, I’ll be a text away
'Cause you are never meant to be alone on Christmas day
(Alright! You what?! That’s it!)
Screw the lockdown!
On my final breakdown!
Let’s get together!
Virtually or whatever!
Screw the lockdown!
On my final breakdown!
Let’s get together!
Virtually or whatever!
(Oh!)
Snow is falling, bells are singing through the winter air (Christmas day, oh!)
And when you’re freezing cold I’ll be the warmth that you can share (Call me on
the phone!)
You can call me on the phone, I’ll be a text away (I'll be a text away)
'Cause you are never meant to be alone on Christmas day (Woah!)
Even if your far away we can still somehow connect
We can still talk through the screen and through the internet
I’ll find a way to be with you no matter what you say (Find a way!
) (No matter what you say!) (No matter what you say!)
'Cause you are never meant to be alone on Christmas day

Not Alone This Christmas (traducción)

la navidad llegará
Así que no hay necesidad de estar llorando
Porque este año no estarás solo
(Woah, woah, sí-sí)
La nieve está cayendo, las campanas están cantando a través del aire invernal
Y cuando tengas mucho frío, seré el calor que puedes compartir
Puedes llamarme por teléfono, estaré a un mensaje de distancia
Porque nunca estás destinado a estar solo el día de Navidad
(Vamos vamos)
Cansado de permanecer dentro
quiero salir y ver a todos mis amigos
No he estado tan deprimido
Desde 2020, supongo, ¿cuándo terminará todo esto?
Recuerda cuando podíamos abrazarnos
Sin que tengamos el bicho dentro de nuestros pulmones
Pero todo lo que tenemos son memes en tiktok y una botella de ron
La nieve está cayendo, las campanas están cantando a través del aire invernal
Y cuando tengas mucho frío, seré el calor que puedes compartir
Puedes llamarme por teléfono, estaré a un mensaje de distancia
Porque nunca estás destinado a estar solo el día de Navidad
Oh chico
Lo ves todo en las noticias
Un mundo del que la gente abusa, así que me quedaré en mi habitación
Juega entre nosotros y relájate
Olvídate de que tengo que pagar facturas, así que encontraré mi perdición (¡estoy cansado!)
No puedo esperar a que todo esto termine
Para poder conocer a todos mis amigos en la realidad
Y gastar en regalos que puedo dar a todos en la víspera de Navidad
La nieve está cayendo, las campanas están cantando a través del aire invernal
Y cuando tengas mucho frío, seré el calor que puedes compartir
Puedes llamarme por teléfono, estaré a un mensaje de distancia
Porque nunca estás destinado a estar solo el día de Navidad
(¡Muy bien! ¿Qué? ¡Eso es todo!)
¡A la mierda el encierro!
¡En mi desglose final!
¡Vamos a juntarnos!
Virtualmente o lo que sea!
¡A la mierda el encierro!
¡En mi desglose final!
¡Vamos a juntarnos!
Virtualmente o lo que sea!
(¡Vaya!)
La nieve cae, las campanas cantan a través del aire invernal (día de Navidad, ¡oh!)
Y cuando tengas mucho frío, seré el calor que puedes compartir (llámame)
¡el teléfono!)
Puedes llamarme por teléfono, estaré a un mensaje de distancia (estaré a un mensaje de distancia)
Porque nunca debes estar solo el día de Navidad (¡Woah!)
Incluso si estás lejos, podemos conectarnos de alguna manera
Todavía podemos hablar a través de la pantalla y a través de Internet.
Encontraré una manera de estar contigo sin importar lo que digas (¡Encuentra una manera!
) (¡No importa lo que digas!) (¡No importa lo que digas!)
Porque nunca estás destinado a estar solo el día de Navidad