Letras de Consolation Prize - ORANGE JUICE

Consolation Prize - ORANGE JUICE
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Consolation Prize, artista - ORANGE JUICE. canción del álbum Coals to Newcastle, en el genero Альтернатива
Fecha de emisión: 07.11.2010
Etiqueta de registro: Analogue Enhanced
Idioma de la canción: inglés

Consolation Prize

(original)
A thousand violins will play it for you
While you sit and roll your deep blue eyes
A thousand to win, a thousand you lose
But I’ll be your consolation prize
All you do is sigh
I wore my frings like Roger McGuinn’s
I was hoping to impress
So frightfully camp, it made you laugh
Tomorrow I’ll buy myself a dress
How ludicrous
I don’t mean to pry but didn’t that guy
Crumple up your face a thousand times?
He made you cry
I’ll be your consolation prize
Although I know
I’ll never be man enough for you
(traducción)
Mil violines lo tocarán por ti
Mientras te sientas y giras tus profundos ojos azules
Mil para ganar, mil para perder
Pero seré tu premio de consolación
Todo lo que haces es suspirar
Usé mis flecos como los de Roger McGuinn
esperaba impresionar
Tan terriblemente camp, te hizo reír
mañana me compro un vestido
que ridículo
No quiero entrometerme, pero ese tipo no
¿Arrugar tu cara mil veces?
el te hizo llorar
Seré tu premio de consolación
aunque lo se
Nunca seré lo suficientemente hombre para ti
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Rip It Up 2010
Falling and Laughing 2010
I Can't Help Myself 2010
Untitled Melody 2010
I Guess I'm Just a Little Too Sensitive 2010
What Presence?! 2010
Tenterhook 2010
Hokoyo 2010
Louise Louise 2010
Flesh of My Flesh 2010
Breakfast Time 2010
Turn Away 2010
Mud in Your Eye 2010
All That Ever Mattered 2010
Lovesick 2005
Poor Old Soul 2010
Bridge 2010
A Sad Lament 2010
A Place in My Heart 2010
The Day I Went Down to Texas 2010

Letras de artistas: ORANGE JUICE