Traducción de la letra de la canción Simply Thrilled Honey - ORANGE JUICE

Simply Thrilled Honey (original)

I choose to leave myself of tired little fears
To stand as one against the all too obvious rising sun
We must be simply thrilled honey
We are just simply thrilled honey
Roominess must keep apart from me
Some girl can’t defy from her blue eyes
Turns to look at you she’s spitting foul
And she’s counting out aloud
We must be simply thrilled honey
We are just simply thrilled honey
Roominess must keep apart from me

Simply Thrilled Honey (traducción)

Elijo dejarme de pequeños miedos cansados
Para pararse como uno contra el demasiado obvio sol naciente
Debemos estar simplemente emocionados cariño
Estamos simplemente encantados cariño
El espacio debe mantenerse separado de mí
Una chica no puede desafiar a sus ojos azules
Se da vuelta para mirarte, ella está escupiendo mal
Y ella está contando en voz alta
Debemos estar simplemente emocionados cariño
Estamos simplemente encantados cariño
El espacio debe mantenerse separado de mí