Traducción de la letra de la canción Wan Light - ORANGE JUICE

Wan Light (original)

There is a place which no one has seen
Where it’s still possible to dream
An uncharted world which will be unfurled
Wander constantly by glistening streams
Through wooded glades on my trusted steed
Air rushing through the trees
I’ll wander until the power of your will
Sends messages which I must heed
Wan light surrounds my heart
Its chimes make light of this dismal plight
Long since forgotten, slightly subdued
Ardour must be renewed
A timely reminder of all that runs true
Life began when I met you
Wan light surrounds my heart
Its chimes make light of this dismal plight
Is this what life is all about?
Is this what life is all about?

(traducción)

Hay un lugar que nadie ha visto
Donde todavía es posible soñar
Un mundo inexplorado que será desplegado
Pasea constantemente por arroyos relucientes
A través de claros boscosos en mi corcel de confianza
Aire corriendo a través de los árboles
Voy a vagar hasta que el poder de tu voluntad
Envía mensajes a los que debo prestar atención.
La luz pálida rodea mi corazón
Sus campanadas aclaran esta triste situación.
Olvidado desde hace mucho tiempo, ligeramente apagado
Ardor debe ser renovado
Un recordatorio oportuno de todo lo que es cierto
La vida comenzó cuando te conocí
La luz pálida rodea mi corazón
Sus campanadas aclaran esta triste situación.
¿De esto se trata la vida?
¿De esto se trata la vida?