Traducción de la letra de la canción Bad Trip - Otherwise

Bad Trip (original)

We’re all in the same sinking ship
I been feeling it start to slip
Like a bad trip, you don’t know till it hits
So lose yourself on my fingertips
One day we’re gonna have to run real fast
From the sins of our past
We took way too much, way too fast
Might as well just throw ya hands up
Just throw ya hands up
Just throw ya hands up
Might as well just throw ya hands up
Just throw ya hands up
Just throw ya hands up
So let’s dance with the demons
Don’t fight the feeling
Just turn out the lights, it feels so right
This madness, madness
So let’s dance with the demons
Don’t fight the feeling
You know there’s no end in sight
But, baby, if we hold on tight
We can make it through this bad trip
So come with me
Let’s run to the sun, you, me
And a smoking gun, it’s a bad trip
And now we’re so deep in it
Star-crossed lovers
In a neon wasteland
The end is coming now
So don’t look back
Might as well just throw ya hands up
Just throw ya hands up
Just throw ya hands up
Might as well just throw ya hands up
Just throw ya hands up
Just throw ya hands up
So let’s dance with the demons
Don’t fight the feeling
Just turn out the lights, it feels so right
This madness, madness
So let’s dance with the demons
Don’t fight the feeling
You know there’s no end in sight
But, baby, if we hold on tight
We can make it through this bad trip
So lay back
Way back
There’s nothing we can
Nothing that we can do now
So lay back
(Let's ride this out)
Way back
(We'll ride it out)
There’s nothing we can
Nothing that we can do now
So let’s dance with the demons
Don’t fight the feeling
Just turn out the lights, it feels so right
This madness, madness
So let’s dance with the demons
Don’t fight the feeling
You know there’s no end in sight
But, baby, if we hold on tight
We can make it through this bad trip

(traducción)

Todos estamos en el mismo barco que se hunde
He estado sintiendo que comienza a deslizarse
Como un mal viaje, no lo sabes hasta que llega
Así que piérdete en la punta de mis dedos
Un día tendremos que correr muy rápido
De los pecados de nuestro pasado
Tomamos demasiado, demasiado rápido
También podría tirarte las manos arriba
Solo levanta tus manos
Solo levanta tus manos
También podría tirarte las manos arriba
Solo levanta tus manos
Solo levanta tus manos
Así que bailemos con los demonios
No luches contra el sentimiento
Solo apaga las luces, se siente tan bien
Esta locura, locura
Así que bailemos con los demonios
No luches contra el sentimiento
Sabes que no hay final a la vista
Pero, nena, si nos aferramos fuerte
Podemos superar este mal viaje
Entonces ven conmigo
Corramos hacia el sol, tú, yo
Y una pistola humeante, es un mal viaje
Y ahora estamos tan metidos en eso
Desventurados amantes
En un páramo de neón
El final está llegando ahora
Así que no mires atrás
También podría tirarte las manos arriba
Solo levanta tus manos
Solo levanta tus manos
También podría tirarte las manos arriba
Solo levanta tus manos
Solo levanta tus manos
Así que bailemos con los demonios
No luches contra el sentimiento
Solo apaga las luces, se siente tan bien
Esta locura, locura
Así que bailemos con los demonios
No luches contra el sentimiento
Sabes que no hay final a la vista
Pero, nena, si nos aferramos fuerte
Podemos superar este mal viaje
Así que recuéstate
Camino de vuelta
No hay nada que podamos
Nada que podamos hacer ahora
Así que recuéstate
(Vamos a manejar esto)
Camino de vuelta
(Lo superaremos)
No hay nada que podamos
Nada que podamos hacer ahora
Así que bailemos con los demonios
No luches contra el sentimiento
Solo apaga las luces, se siente tan bien
Esta locura, locura
Así que bailemos con los demonios
No luches contra el sentimiento
Sabes que no hay final a la vista
Pero, nena, si nos aferramos fuerte
Podemos superar este mal viaje