Traducción de la letra de la canción Lifted - Otherwise

Lifted (original)

I don’t need no check up to know what’s up
'Cause I’m living it up
I’m living it up with a cup full of God knows what
Got lines to cut
And it feeds my soul
I need this more than you know
It’s burning up in here, so
Let’s make some angels in the snow
It feels like death in here
There’s nothing left to fear, oh no
It’s my blessing, it’s my curse
I might just leave in a hearse
(I) I can’t believe
I’m still standing here alive
'Cause I’m so twisted
Goddamn, I’m lifted
(I) seek sanctuary
From your ordinary life
I said goddamn, I
I’m lifted
I’m not stopping
I’ma keep going, keep dropping and rolling
I’m on some next level shit but ya wouldn’t even know it
Mix me up another batch, lock it and load it
Smells like poison in here, line 'em up, have no fear, oh no
It’s my blessing, it’s my curse, let it hurt
Don’t get no better than this
This is perpetual bliss
Don’t waste your time tryna tell me
That I’m not a fucking golden god
(I) I can’t believe
I’m still standing here alive
'Cause I’m so twisted
Goddamn, I’m lifted
(I) seek sanctuary
From your ordinary life
I said goddamn, I
I’m lifted
How can you judge me?
You can’t even touch me!
You can’t even touch me!
(I) I can’t believe
I’m still standing here alive
'Cause I’m so twisted
Goddamn, I’m lifted
(I) seek sanctuary
From your ordinary life
(I) I can’t feel my face
I can’t stand up straight
So twisted, I
I don’t feel no pain
Goddamn, I’m lifted
(I) seek sanctuary
From your ordinary life
I said goddamn, I
I’m lifted

(traducción)

No necesito ningún chequeo para saber qué pasa
Porque lo estoy viviendo
Lo estoy viviendo con una taza llena de Dios sabe qué
Tengo líneas para cortar
Y alimenta mi alma
Necesito esto más de lo que sabes
Se está quemando aquí, así que
Hagamos unos ángeles en la nieve
Se siente como la muerte aquí
No queda nada que temer, oh no
Es mi bendición, es mi maldición
Podría irme en un coche fúnebre
(yo) no puedo creer
Todavía estoy parado aquí vivo
Porque estoy tan retorcido
Maldita sea, estoy levantado
(yo) busco santuario
De tu vida ordinaria
Dije maldita sea, yo
estoy levantado
no voy a parar
Voy a seguir adelante, seguir cayendo y rodando
Estoy en una mierda del siguiente nivel, pero ni siquiera lo sabrías.
Mezclame otro lote, bloquéalo y cárgalo
Huele a veneno aquí, alinéenlos, no tengan miedo, oh no
Es mi bendición, es mi maldición, déjalo doler
No hay nada mejor que esto
Esto es felicidad perpetua
No pierdas tu tiempo tratando de decirme
Que no soy un maldito dios dorado
(yo) no puedo creer
Todavía estoy parado aquí vivo
Porque estoy tan retorcido
Maldita sea, estoy levantado
(yo) busco santuario
De tu vida ordinaria
Dije maldita sea, yo
estoy levantado
¿Cómo puedes juzgarme?
¡Ni siquiera puedes tocarme!
¡Ni siquiera puedes tocarme!
(yo) no puedo creer
Todavía estoy parado aquí vivo
Porque estoy tan retorcido
Maldita sea, estoy levantado
(yo) busco santuario
De tu vida ordinaria
(I) No puedo sentir mi cara
No puedo pararme derecho
Tan retorcido, yo
no siento dolor
Maldita sea, estoy levantado
(yo) busco santuario
De tu vida ordinaria
Dije maldita sea, yo
estoy levantado