| pastor:
| pastor:
|
| время три ночи, word выровнял почерк
| tiempo tres noches, escritura a mano con líneas de palabras
|
| оставив на шифре хозяина строчек
| dejando al dueño de las líneas en el cifrado
|
| все в рифму, все четче
| todo en rima, todo es mas claro
|
| речитатив липкий как стаф заколоченный в сплиф
| el recitativo es pegajoso como un bastón tapiado en un porro
|
| из недр бетонных плит со скрипом трос тянет убитый лифт
| de las entrañas de losas de hormigón con un crujido, un cable tira de un ascensor muerto
|
| и я живу пока город спит, в этом бреду различая лишь бит
| y vivo mientras la ciudad duerme, en este delirio, distinguiendo sólo un poco
|
| меня дико бодрит пятая чашка чая из-под земли горных районов китая
| Estoy tremendamente vigorizado por la quinta taza de té del subsuelo de las regiones montañosas de China.
|
| смотри и ты то что я выделяю из суеты дворов когда наблюдаю
| mira y eres lo que distingo del bullicio de los patios cuando observo
|
| знакомый скрип, хлопок дверьми
| crujidos familiares, portazos
|
| тип в треках влип в этот жестокий мир
| escriba las pistas entró en este mundo cruel
|
| только прибыли движат людьми
| solo las ganancias mueven a las personas
|
| у него был выбор кого вломить
| tenía la opción de a quién romper
|
| в этом городе редко горят фонари когда надо
| en esta ciudad las luces rara vez arden cuando es necesario
|
| и не ори не окажется рядом acab’а
| y no ori no estara al lado de acab
|
| на южных окраинах танкограда свои правила брат
| hermano tiene sus propias reglas en las afueras del sur de la ciudad del tanque
|
| плкмнт:
| lugar:
|
| не время думать про завтра, ищу глазами заправку
| sin tiempo para pensar en el mañana, buscando una gasolinera con mis ojos
|
| мой бабилан скоро проснется и пойдет на завтрак
| mi babilonia se despertará pronto e irá a desayunar
|
| попутный ветер, лр на чтз сквозь центр
| viento de cola, lr en chtz a través del centro
|
| пацанов встретил, белый ВАЗ прибыл на третий
| Conocí a los chicos, el VAZ blanco llegó el tercero.
|
| и есть чем заняться пока бигбро дремлет
| y hay algo que hacer mientras bigbro está durmiendo la siesta
|
| пока микро acid, но это скоро стрельнет сквозь плит
| mientras micro ácido, pero pronto se disparará a través de las placas
|
| под этот бит убитый лифт будет тянуться как тянутся дни
| bajo este ritmo, el ascensor muerto se prolongará a medida que se prolonguen los días
|
| manky monk:
| monje manky:
|
| сознание расширенно, за окном шум машин
| la conciencia se expande, fuera de la ventana el ruido de los autos
|
| я жив, но в этом городе другая жизнь
| Estoy vivo, pero esta ciudad tiene una vida diferente
|
| в комнате бардак это не отражение души
| un desorden en la habitación no es un reflejo del alma
|
| я нахожусь не в ней, а там где танкоград рэп жив
| No estoy en eso, pero donde la ciudad del tanque de rap está viva.
|
| этот город дышит бутором
| esta ciudad respira
|
| дыма попутного если квадрат хорошим окутан
| pasando humo si la plaza está bien amortajada
|
| ты можешь идти за стадом, но их путь запутан
| puedes seguir a la manada, pero su camino es confuso
|
| ищешь ориджинал звук? | ¿Buscas sonido original? |
| я помогу тебе
| te ayudaré
|
| пока легавые берут в руки власть, бьют кулаками в грудь
| mientras los polis toman el poder en sus manos, golpean con los puños en el pecho
|
| я здесь и чтобы не упасть держу равновесие
| Estoy aquí y para no caer mantengo el equilibrio
|
| пропуская мимо глаз лицемерие и ебаные жесты бестии
| ignorando la hipocresía y los jodidos gestos de la bestia
|
| mary jane честно без тебя пиздец нам
| mary jane sinceramente sin ti nos jodió
|
| я вижу как в пакетиках тебе тесно
| Veo lo apretado que estás en bolsas
|
| я вижу как страну травит коммерция
| Veo como el pais esta envenenado por el comercio
|
| на головняках весь мир — да и хер с ним
| el mundo entero está en llamas - y al diablo con eso
|
| пишем песни, к солнцу от сердца
| escribimos canciones, al sol desde el corazón
|
| отборный бобыль кипит на костре и становится все интересней
| el frijol seleccionado hierve en el fuego y se vuelve cada vez más interesante
|
| на репит бит бодрее, стиль не стареет
| para repetir el compás más alegre, el estilo no envejece
|
| лп:
| lp:
|
| аппарат не сифонил и я все понял
| el dispositivo no hizo sifón y entendí todo
|
| замкнул провода, ввел необходимые пароли
| cerró los cables, ingresó las contraseñas necesarias
|
| 0 1 1 0 0 1 не более, такая вот антиутопия с запахом гонева
| 0 1 1 0 0 1 no más, que distopía con olor a persecución
|
| я пишу историю и знаю это того стоит
| Escribo historia y sé que vale la pena
|
| на столе лежит листок за окошком двор пустой
| hay una sábana en la mesa fuera de la ventana el patio está vacío
|
| квадрат в тумане, тело в балахоне
| un cuadrado en la niebla, un cuerpo con capucha
|
| мои нормы будут для кого-то слишком малохольными
| mis normas serán demasiado pequeñas para alguien
|
| эвридей на приколе, в ведре полторик тонет
| Eurydeus está acostado, ahogándose en un cubo y medio
|
| с богами в пополаме, с чертями не в доле
| con los dioses por la mitad, sin los demonios en parte
|
| это смесь северных устоев и южных методик,
| es una mezcla de fundamentos del norte y métodos del sur,
|
| а в итоге вот такой вот аудионаркотик
| y al final, aquí hay una droga de audio
|
| из недр бетонных плит со скрипом трос тянет убитый лифт
| de las entrañas de losas de hormigón con un crujido, un cable tira de un ascensor muerto
|
| и я живу пока город спит, в этом бреду различая лишь бит
| y vivo mientras la ciudad duerme, en este delirio, distinguiendo sólo un poco
|
| из недр бетонных плит со скрипом трос тянет убитый лифт
| de las entrañas de losas de hormigón con un crujido, un cable tira de un ascensor muerto
|
| и я живу пока город спит, в этом бреду различая лишь бит | y vivo mientras la ciudad duerme, en este delirio, distinguiendo sólo un poco |