Traducción de la letra de la canción Суммы - ОУ74

Суммы (original)

Интро:
— Деньги любишь, значит?
— А кто же их не любит?
— А зачем они тебе?
Первый Куплет:
Идём на холодную, парится, и скуку,
Рисовали звуком декорации к этим маршрутам,
Рядом фортуна, считай, не просто на интриге,
Приглядывает, чтобы пацаны совсем не загрустили.
На моменте, нам ни к чему аплодисменты,
Наращивает темп шоу не для слабонервных.
Кукоч!
А то закон омерты дарит бонусы,
Знаешь, я про послевкусие с оттенком совести,
Бесцельный поиск не прекратится никогда,
Надо менять позицию, если начнём отбивать борта,
Быстро устанем, и вдруг хочет быть на пьедестале,
Ценят не талант, а скорее, за регалии.
Второй Куплет:
Я думал, будет проще, стало ещё сложнее,
Прощаться с родными людьми, ни о чём не жалея,
Прощать этот мир тем, и что свято верил,
Тем, кто накидывал пуха — вырвать все перья,
И что теперь я,
Думал, что знаю наперёд, но как бы не пытался ты — это не твой конёк,
Спроси у тех, кто знает больше,
Что тебе скажет в прок:
Немой певец, слепой художник, и музыкант, и (2???)
Припев:
Пока что-то решают суммы,
Мы становимся безумны.
Твой багаж давно превысил норму,
Рэп и ноги волка кормят.
Как видеть обе стороны, только одной медали?
И как кидая, угадать её, быть может поступаю,
Вот я играю, будто назад я, йо,
Нужна любовь и крепкий дух играть, но всё невелико к этому,
Здесь всё учат, это здесь постигаем,
Как отличить от круга спираль, по которой шагаем,
Как излечить эту болезнь от радости да страданий,
Что может дать тебе другой, кроме ожиданий.
Пока что-то решают суммы,
Мы становимся безумны.
Твой багаж давно превысил норму.
Рэп и ноги волка кормят.
Третий Куплет:
Судьба — как автоматы, игра для бедных и богатых,
Одинаковые правила, только объём зарплаты.
Разный.
Сегодня даже хворать чревато,
Либо дать на лапу, либо халатность в белых халатах.
В полной мере круговороты денег,
То есть они, то исчезают, будто в полдень тени.
Подобно ветру, сдувающему костёр, бумага,
В головах людских элементарные ценности стёрла,
Где-то упёрла, от думок этих ком тяжёлый,
Нервы, свёрла, с хрустом голые головы,
Стадо, и всё как будто так и надо,
Дышат тяжёлыми металлами жители Танкограда.
Четвертый Куплет:
Ой, посыпалось, падай, не помешаю,
Белый палас, переливаясь, грязь покрывает,
Будто небо перемещается на землю по крупинкам.
Говорят, это осадки, и я топчу его ботинком.
И те, кто шёл рядом, друг в друге врага искали,
Себя потеряют там.
Воркуют птицы мира,
Раскребу на горбулку крошек, побросаю им,
За то, чтоб люди о войне не знали.
Эй, пархатый, передайте ей одной послание,
Говорю сейчас о маме, и это не сопли, а гной,
С пазухов и гортани, посреди всей красоты.
Харкнуть — куда, не знаю.
Вспоминаю, как батя вёз на санках до детсада,
Навсегда останется в памяти красота та.
И тот, кто скажет, мол, так надо,
Пускай первый же подмешает мне в горькую яда.
Нервы жалят кожу, дёргают рожу мятую,
Но я питаюсь зарядом от тех, кто рядом.
Припев:
Пока что-то решают суммы,
Мы становимся безумны.
Твой багаж давно превысил норму.
Рэп и ноги волка кормят.

Суммы (traducción)

Introducción:
- Te encanta el dinero, ¿no?
- ¿Y quién no los ama?
- ¿Por qué los necesitas?
primer pareado:
Vamos al frío, al vuelo y al aburrimiento,
Pintamos el paisaje de estas rutas con sonido,
La fortuna está cerca, considérala no solo en la intriga,
Él vigila a los niños para que no se pongan tristes en absoluto.
Por el momento, no necesitamos aplausos,
Acelerar el ritmo del espectáculo no es para los débiles de corazón.
Kukoch!
Y luego la ley de la omerta da bonificaciones,
Ya sabes, estoy hablando de un regusto con un toque de conciencia,
La búsqueda sin rumbo nunca se detendrá
Tenemos que cambiar de posición si empezamos a golpear los lados,
Nos cansamos rápidamente y de repente queremos estar en un pedestal,
No valoran el talento, sino las insignias.
Segundo pareado:
Pensé que sería más fácil, se volvió aún más difícil,
Despedirse de los familiares, sin arrepentirse de nada,
Perdona a este mundo con aquellos que sagradamente creyeron
Los que se ponen pelusas, sacan todas las plumas,
y ahora que soy
Pensé que lo sabía de antemano, pero no importa cómo lo intentes, este no es tu fuerte,
Pregunta a los que saben más
Lo que le dirá en uso:
Un cantante tonto, un artista ciego y un músico, y (2???)
Coro:
Mientras las sumas deciden algo,
Nos volvemos locos.
Su equipaje ha superado la norma durante mucho tiempo,
El rap y los pies alimentan al lobo.
¿Cómo ver los dos lados de una sola medalla?
Y como tirar, adivinen, tal vez lo haga,
Aquí estoy jugando como si estuviera de vuelta, yo
Necesitas amor y un espíritu fuerte para jugar, pero todo es pequeño para esto,
Aquí todo se enseña, aquí lo comprendemos,
Cómo distinguir una espiral a lo largo de la cual caminamos de un círculo,
Cómo curar esta enfermedad de alegría y sufrimiento,
Lo que te puede dar otro, salvo expectativas.
Mientras las sumas deciden algo,
Nos volvemos locos.
Su equipaje ha superado durante mucho tiempo la norma.
El rap y los pies alimentan al lobo.
Tercer verso:
El destino es como un autómata, un juego para ricos y pobres.
Las mismas reglas, sólo el monto del salario.
Diferente.
Hoy, incluso enfermarse es tenso,
O dan una pata, o negligencia en batas blancas.
En toda su extensión los ciclos del dinero,
Es decir, luego desaparecen como sombras al mediodía.
Como el viento que sopla un fuego, papel
Borré valores elementales en la cabeza de la gente,
En algún lugar atascado, de los pensamientos de estos bultos es pesado,
Nervios, taladros, cabezas descubiertas con un crujido,
Manada, y todo parece ser como debe ser,
Los residentes de Tankograd respiran metales pesados.
Cuarto verso:
Oh, está lloviendo, cae, no interferiré,
Alfombra blanca, reluciente, cubre la suciedad,
Como si el cielo se moviera hacia la tierra poco a poco.
Dicen que es lluvia, y yo la pisoteo con mi bota.
Y los que caminaban uno al lado del otro buscaban en el otro enemigo,
Se perderán allí.
Los pájaros del mundo están arrullando,
Arañaré migas a un jorobado, las tiraré,
Para que la gente no sepa de la guerra.
Oye, fuzzy, dale un mensaje,
Estoy hablando de mamá ahora, y no son mocos, sino pus,
De senos y laringe, en medio de toda belleza.
Para escupir, dónde, no lo sé.
Recuerdo cómo papá condujo al jardín de infantes en un trineo,
Esa belleza será recordada por siempre.
Y el que dice, dicen, así es necesario,
Que el primero ponga veneno en mi amargura.
Los nervios pican la piel, tiran de la cara arrugada,
Pero me alimento de la carga de los que están cerca.
Coro:
Mientras las sumas deciden algo,
Nos volvemos locos.
Su equipaje ha superado durante mucho tiempo la norma.
El rap y los pies alimentan al lobo.