Traducción de la letra de la canción Damned - Overkill

Damned (original)

Took a little time, before we’re done to love me
Took a little more than I ever did before
Took your bad intentions
Took all your excite
And if I didn’t mention
Took my inhuman rights
It’s a heavy-weight title bout
The more I live the more I find out
Damned, for if I love me
Damned, for if I care
Damned, for all the make you feel betters
As the damned scream this ain’t fair
Damned, for if I love me
Damned, for if I care
Damned, for all the make you feel betters
As the damned scream this ain’t fair
Had a little time before I went and f**ked me
Had a little trouble, getting up off the floor
Had you’re I’m not like that
Had a hand up in my face
Head bobbing like a wet rat
No love for the human race
The more fuel, the farther I go
The more I live the more I…
No-no-no
Damned if I do and damned if I don’t
Damned if I will and damned if I won’t
Damned for your screamin' that this ain’t fair
God damn your screamin', I don’t care
Took a little time before you tried to f**k me
Made a little spot for you right there, on the floor
So f**k your good intentions
F**k your human rights
F**k your finger in my face
This time I’m gonna bite

Damned (traducción)

Tomó un poco de tiempo, antes de que terminemos de amarme
Tomé un poco más de lo que nunca antes
Tomaste tus malas intenciones
Tomó toda tu emoción
Y si no mencionara
Tomó mis derechos inhumanos
Es una pelea por el título de peso pesado.
Cuanto más vivo más descubro
Maldita sea, porque si me amo
Maldita sea, porque si me importa
Maldita sea, por todo lo que te hace sentir mejor
Mientras los malditos gritan esto no es justo
Maldita sea, porque si me amo
Maldita sea, porque si me importa
Maldita sea, por todo lo que te hace sentir mejor
Mientras los malditos gritan esto no es justo
Tuve un poco de tiempo antes de ir y joderme
Tuve un pequeño problema para levantarme del suelo
Si fueras yo no soy así
Tenía una mano en mi cara
Cabeza moviéndose como una rata mojada
Sin amor por la raza humana
Cuanto más combustible, más lejos llego
Cuanto más vivo, más...
No no no
Maldito si lo hago y maldito si no lo hago
Maldito si lo haré y maldito si no lo haré
Maldito por tu grito de que esto no es justo
Maldita sea tu gritando, no me importa
Tomó un poco de tiempo antes de que intentaras follarme
Hice un pequeño lugar para ti justo ahí, en el suelo
Así que a la mierda tus buenas intenciones
A la mierda tus derechos humanos
F**k tu dedo en mi cara
Esta vez voy a morder