Traducción de la letra de la canción Death Comes Out To Play - Overkill

Death Comes Out To Play (original)

When the hand of fate will slap you
All has gone array no more bargains
Death comes out to play
With a loss of vision control
All has gone away no more compromise
Death comes out to play
In the darkened boneyard
Aint no other way
I will be your captain
When death comes out to play
When the hand of fate will drop you
You have gone astray no more worries
Death came out to play
Dear departed he was so damn good
That the angels knew his name
He was a giving man a light in the dark
He was sunshine in the rain
Smokin'- Here we go on one last ride
Burnin'- I will be your captain
When you’re alone and you’re chilled to the bone
The revolution knows your name
When you’re alone and you feel so at home
Death comes out to play
Dear departed he was so damn bad
That the demons ruled his game
He was a selfish man the devils spark
The hatred and the pain
Smokin'- When he goes on one last ride
Burnin'- I will be his captain
Walk through the valley naked
Be not afraid
Be not afraid
The hand of fate has dropped you
Be not afraid

Death Comes Out To Play (traducción)

Cuando la mano del destino te abofetee
Todo se ha ido, no más gangas
La muerte sale a jugar
Con una pérdida del control de la visión
Todo se ha ido, no más compromiso
La muerte sale a jugar
En el cementerio oscuro
no hay otra manera
yo sere tu capitan
Cuando la muerte sale a jugar
Cuando la mano del destino te deje caer
Te has extraviado, no más preocupaciones.
La muerte salió a jugar
Querido difunto, era tan condenadamente bueno
Que los ángeles sabían su nombre
Era un hombre que le daba una luz en la oscuridad
Él era el sol bajo la lluvia
Smokin'- Aquí vamos en un último viaje
Burnin'- Yo seré tu capitán
Cuando estás solo y estás helado hasta los huesos
La revolución sabe tu nombre
Cuando estás solo y te sientes como en casa
La muerte sale a jugar
Querido difunto, era tan malditamente malo
Que los demonios gobernaron su juego
Era un hombre egoísta, la chispa del diablo
El odio y el dolor
Smokin'- Cuando va en un último viaje
Burnin'- Yo seré su capitán
Camina por el valle desnudo
No tengas miedo
No tengas miedo
La mano del destino te ha dejado caer
No tengas miedo