Traducción de la letra de la canción Evil Never Dies - Overkill

Evil Never Dies (original)

Revenge is sweet for those who wait
Never early, always late
Waiting now to consummate
A marriage made in Hell
Hand in hand, I walk alone
As good advice seems to drone
Evil cuts right to the bone
Has it come?
Awaken me
Is it done and will it ever die?
Will it go?
Taking me
Don’t you know?
Evil Never Dies
Keep me close to your heart
Adversity will come apart
Finish just before you start
Never question why
Today was then, remember when
Skipping numbers one through ten
Permanence through the pen
Has it come?
Awaken me
Is it done, will it ever die?
Will it go?
Taking me
Don’t you know?
Evil Never Dies
Read the rights, a prophet’s word
I’ve learnt to deal with the absurd
And reach a darkened pinnacle of light
Money hungry, power thirsty
Penny pinching, fear inflicting
Double crossing, back-stabbing
Promising eternity for a price
Sucking, brain washing
Mind raping, soul stealing
Constant preaching, salvation reaching
Lowest form of human fucking life
Evil Never Dies
Laughter stands accusing me
Emotion stands abusing me
The battered and the bruising me
Is there darkness when you die?
Heard a sound, no-one's there
Heard a shot, no-one cares
Laughter turns into despair
Has it come?
Awaken me
Is it done, will it ever die?
Will it go?
Taking me
Don’t you know?
Evil Never Dies
Evil hidden everywhere
Evil has a chilling stare
Null and void of any care’s
Where the answer lies
Does no good to bag or cry
Does no good to question why
Does no good, it never dies
Has it come?
Awaken me
Is it done, will it ever die?
Will it go?
Taking me
Don’t you know?
Evil Never Dies
Has it come?
Awaken me
Is it done?
Will it go?
Taking me
Don’t you know?
Evil Never Dies

Evil Never Dies (traducción)

La venganza es dulce para los que esperan
Nunca temprano, siempre tarde
Esperando ahora para consumar
Un matrimonio hecho en el infierno
De la mano, camino solo
Como un buen consejo parece ser un zumbido
El mal corta hasta el hueso
¿Ha venido?
Despiértame
¿Está hecho y morirá alguna vez?
¿Irá?
Llevándome
¿No sabes?
El mal nunca muere
Mantenme cerca de tu corazón
La adversidad se desmoronará
Termina justo antes de empezar
Nunca preguntes por qué
Hoy fue entonces, recuerda cuando
Saltarse los números del uno al diez
Permanencia a través de la pluma
¿Ha venido?
Despiértame
¿Está hecho, morirá alguna vez?
¿Irá?
Llevándome
¿No sabes?
El mal nunca muere
Lea los derechos, la palabra de un profeta
He aprendido a lidiar con el absurdo
Y alcanzar un pináculo oscuro de luz
Hambre de dinero, sed de poder
Penny pellizcar, infligir miedo
Travesía doble, apuñalamiento por la espalda
Promete la eternidad por un precio
Chupando, lavado de cerebro
Violación mental, robo del alma
Predicación constante, alcanzando la salvación
La forma más baja de vida humana
El mal nunca muere
La risa se levanta acusándome
La emoción se encuentra abusando de mí
El maltratado y el magullado de mí
¿Hay oscuridad cuando mueres?
Escuché un sonido, no hay nadie
Escuché un disparo, a nadie le importa
La risa se convierte en desesperación.
¿Ha venido?
Despiértame
¿Está hecho, morirá alguna vez?
¿Irá?
Llevándome
¿No sabes?
El mal nunca muere
El mal escondido por todas partes
El mal tiene una mirada escalofriante
Nulo y sin valor de cualquier cuidado
donde esta la respuesta
No es bueno embolsarse o llorar
No sirve de nada preguntarse por qué
No sirve, nunca muere
¿Ha venido?
Despiértame
¿Está hecho, morirá alguna vez?
¿Irá?
Llevándome
¿No sabes?
El mal nunca muere
¿Ha venido?
Despiértame
¿Está hecho?
¿Irá?
Llevándome
¿No sabes?
El mal nunca muere