Traducción de la letra de la canción Head of a Pin - Overkill

Head of a Pin (original)

God give me strength to recover
God give me strength, overcome
God put together somethin' good for me
That can’t be undone, be undone
Hand on the good book survival
Hand shading eyes from the sun
Hand in hand down that dirty road
We can’t be undone, no it’s number one
How many times and how many crimes?
No pill to break the fever
How many more will walk through the door?
Turn doubter to believer
When you’re alone
Say a little prayer for me
Hey there, Mr. Pilot
Will you fly me to your hill?
And I will start the riots
I will teach them how to kill
When we finally get to heaven
Absolved of all our sin
We will know how many angels
On the head of a pin
Prayed like I thought I was dyin'
Prayed when I didn’t believe
Prayed all the time on the dirty road
With no reprieve, no reprieve
Faith, drug of choice for this sinner
Hope was the reason outdone
Trust in me, we are hand in hand
We can’t be undone, be undone
How many times and how many crimes?
No pill to break the fever
How many more will walk through the door?
Turn doubter to believer
When you’re alone
Say a little prayer for me
Hey there, Mr. Pilot
Can you fly me to your hill?
And I will start the riots
I will teach them how to kill
When we finally get to heaven
Absolved of all our sin
We will know how many angels
On the head of a…
Low, fast, and mean we were killing the dream
Came the roar of the pipes and a banshee scream
And man held stop, didn’t know what he mean
So we burned on by, we were singing «Mean Green»
Everybody said that they knew him well
He was a man of God, but you really couldn’t tell
If the deal was real or if the angel fell
But we were singing «Mean Green» on the way to Hell
Tear this place to the ground
Stone and dust lay all around
Don’t say exactly where you been
Dance with the angels on the head of a pin
Hey there, Mr. Pilot
Can you fly me to your hill?
And I will start the riots
I will teach them how to kill
When we finally get to heaven
Absolved of all our sin
We will know how many angels
On the head of a pin!
On the head of a pin!
On the head of a pin!
On the head of a pin!

(traducción)

Dios dame fuerzas para recuperarme
Dios dame fuerza, vence
Dios armó algo bueno para mí
Eso no se puede deshacer, se puede deshacer
Mano en la buena supervivencia del libro
Ojos de sombra de mano del sol
De la mano por ese camino sucio
No podemos deshacernos, no, es el número uno
¿Cuántas veces y cuántos crímenes?
Sin pastilla para bajar la fiebre
¿Cuántos más cruzarán la puerta?
Convierte al escéptico en creyente
Cuando estas solo
Di una pequeña oración por mí
Hola, Sr. Piloto
¿Me llevarás a tu colina?
Y voy a empezar los disturbios
les enseñaré a matar
Cuando finalmente lleguemos al cielo
Absueltos de todos nuestros pecados
Sabremos cuántos ángeles
En la cabeza de un alfiler
Recé como si pensara que me estaba muriendo
Recé cuando no creía
Recé todo el tiempo en el camino sucio
Sin indulto, sin indulto
Fe, droga de elección para este pecador
La esperanza fue la razón superada
Confía en mí, estamos de la mano
No podemos ser deshechos, ser deshechos
¿Cuántas veces y cuántos crímenes?
Sin pastilla para bajar la fiebre
¿Cuántos más cruzarán la puerta?
Convierte al escéptico en creyente
Cuando estas solo
Di una pequeña oración por mí
Hola, Sr. Piloto
¿Puedes llevarme a tu colina?
Y voy a empezar los disturbios
les enseñaré a matar
Cuando finalmente lleguemos al cielo
Absueltos de todos nuestros pecados
Sabremos cuántos ángeles
En la cabeza de un…
Bajo, rápido y malo, estábamos matando el sueño
Llegó el rugido de las tuberías y un grito de banshee
Y el hombre se detuvo, no sabía lo que quería decir
Así que continuamos cantando "Mean Green"
Todos dijeron que lo conocían bien.
Él era un hombre de Dios, pero realmente no podías decir
Si el trato fue real o si el ángel cayó
Pero estábamos cantando «Mean Green» de camino al infierno
Rasgar este lugar hasta el suelo
Piedra y polvo yacían por todas partes
No digas exactamente dónde has estado
Baila con los ángeles en la cabeza de un alfiler
Hola, Sr. Piloto
¿Puedes llevarme a tu colina?
Y voy a empezar los disturbios
les enseñaré a matar
Cuando finalmente lleguemos al cielo
Absueltos de todos nuestros pecados
Sabremos cuántos ángeles
¡En la cabeza de un alfiler!
¡En la cabeza de un alfiler!
¡En la cabeza de un alfiler!
¡En la cabeza de un alfiler!