Traducción de la letra de la canción Little Bit O' Murder - Overkill

Little Bit O' Murder (original)

Hey man
Little something to think about
Are you everything you say (hugh — hugh)
Little something to worry about baby
Are you nothing but a throwaway (hugh)
Has your clock run down man
Are you suckin' up eternity (hugh — hugh)
Little something to think about
Have you had enough
Enough of me
In the meantime, cut me loose (cut me loose)
You call it hate
I call it fine (hey man)
In the meantime, win or lose (win or lose)
You call it sick
I call it mine (hey man)
Mine (hey man)
Little something to make you sick
We’re a lot alike (hugh — hugh)
Little something to worry you to death
Get into your psych (hugh)
Can’t you see us breakin' bread
Sharin' all our misery (hugh — hugh)
Little something to make you sick
You’re a lot like me
A lot like me
In the meantime, cut me loose (cut me loose)
You call it hate
I call it fine (hey man)
In the meantime, win or lose (win or lose)
You call it sick
I call it mine (hey man)
Mine (hey man)
Little bit o' murder in your house
Pocket full of fire
Bent on the desire
Of it all
Little bit o' murder
When did you self appoint, annoint
Since when do you wear the crown
(Little something to think about
There’s a little bit o' murder in your house)
When did you justify or sanctify
Since when are you the down
(Little something to think about
There’s a little bit o' murder in your house) (4x)
Hey man
When you think about
Do you think about me (hugh — hugh)
Hey man
When you worry about
Do you worry about me (hugh)
Hey man
When you’re sick
Are you sick about me (hugh — hugh)
Hey man
Hey man, hey think about
In the meantime, cut me loose (cut me loose)
You call it hate
I call it fine (hey man)
In the meantime, win or lose (win or lose)
You call it sick
I call it mine (hey man)
Mine (hey man)
Little bit o' murder in your house
Pocket full of fire
Bent on the desire
Of it all
Little bit o' murder
Little bit o' murder
Murder

(traducción)

Hey hombre
Algo pequeño en lo que pensar
¿Eres todo lo que dices (Hugh-Hugh)
Algo pequeño de qué preocuparse bebé
¿No eres más que un desechable (Hugh)
¿Se te ha acabado el reloj, hombre?
¿Estás absorbiendo la eternidad (Hugh, Hugh)
Algo pequeño en lo que pensar
¿Has tenido suficiente?
basta de mi
Mientras tanto, suéltame (suéltame)
Tu lo llamas odio
Yo lo llamo bien (oye hombre)
Mientras tanto, gane o pierda (gane o pierda)
Lo llamas enfermo
Lo llamo mío (oye hombre)
El mío (oye hombre)
Algo pequeño para enfermarte
Somos muy parecidos (Hugh, Hugh)
Algo pequeño para preocuparte hasta la muerte
Entra en tu psiquiatría (Hugh)
¿No puedes vernos partiendo el pan?
Compartiendo toda nuestra miseria (Hugh-Hugh)
Algo pequeño para enfermarte
te pareces mucho a mi
mucho como yo
Mientras tanto, suéltame (suéltame)
Tu lo llamas odio
Yo lo llamo bien (oye hombre)
Mientras tanto, gane o pierda (gane o pierda)
Lo llamas enfermo
Lo llamo mío (oye hombre)
El mío (oye hombre)
Un poco de asesinato en tu casa
Bolsillo lleno de fuego
Doblado en el deseo
De todo
Un poco de asesinato
¿Cuándo te autonombraste, ungiste
¿Desde cuándo llevas la corona?
(Algo en lo que pensar
Hay un poco de asesinato en tu casa)
¿Cuándo justificaste o santificaste
¿Desde cuándo estás abajo?
(Algo en lo que pensar
Hay un poco de asesinato en tu casa) (4x)
Hey hombre
cuando piensas en
¿Piensas en mí (Hugh-Hugh)
Hey hombre
cuando te preocupas
Te preocupas por mí (Hugh)
Hey hombre
cuando estas enfermo
¿Estás harto de mí? (Hugh-Hugh)
Hey hombre
Hey hombre, hey piensa en
Mientras tanto, suéltame (suéltame)
Tu lo llamas odio
Yo lo llamo bien (oye hombre)
Mientras tanto, gane o pierda (gane o pierda)
Lo llamas enfermo
Lo llamo mío (oye hombre)
El mío (oye hombre)
Un poco de asesinato en tu casa
Bolsillo lleno de fuego
Doblado en el deseo
De todo
Un poco de asesinato
Un poco de asesinato
Asesinato