| When I look into your eyes it keeps me together
| Cuando te miro a los ojos me mantiene unido
|
| When I hear your private lies I don’t feel any better
| Cuando escucho tus mentiras privadas no me siento mejor
|
| Clouds will gather over me,
| Las nubes se reunirán sobre mí,
|
| Rain will soak me down,
| La lluvia me empapará,
|
| As I remember, my December
| Según recuerdo, mi diciembre
|
| Just to the tell, upon what is tell
| Solo para contar, sobre lo que se cuenta
|
| On the left side of the dawn
| En el lado izquierdo del amanecer
|
| Leaving the the traces, forgotten the faces
| Dejando las huellas, olvidando las caras
|
| Of the last December morn
| De la última mañana de diciembre
|
| Nothing but hte truth is all I wanted
| Nada más que la verdad es todo lo que quería
|
| Everything I had was always counted
| Todo lo que tenía siempre fue contado
|
| Clouds will gather over me,
| Las nubes se reunirán sobre mí,
|
| Lightening strike me down,
| Un relámpago me derriba,
|
| As I remember my, my december
| Como recuerdo mi, mi diciembre
|
| From the hand of god that squeeze me To the firestorm that feeds me In my December
| De la mano de dios que me aprieta A la tormenta de fuego que me alimenta En mi diciembre
|
| In a world too much
| En un mundo demasiado
|
| For the likes of man
| Para los gustos del hombre
|
| Who can’t remember | quien no puede recordar |