Traducción de la letra de la canción Never Say Never - Overkill

Never Say Never (original)

I climb the mountain for all to see
Systematic attention is a part of me
I’ve felt the fire, been taken over
I’m pushing forward and getting closer
From the fire to the streets
I’ve seen it all
I’ve melted in the heat
And I heard the call
And then a brand new day
A chance to be reborn
I’ve seen another way
No time to sit and mourn
There’s a light that shines
At the tunnel’s end
It lights my every step
I came here to win
Never say never
Shadows of things
That might have been
Of another sunset simply gone
Ponder questions without answers
Indecision spreads like cancer
Wash the dirt from beneath your nails
One has tried, one has never failed
I’m getting closer, can see the top
And when I started, knew I’d never stop
The road was long and hard
The climb was rough
But to a great end you hang tough
Pulled it from inside of me
It drove me forever
Didn’t want to sit and rot
Wanted better
From the fire to the streets
From the fire to the streets
From the fire to the streets
You never, never
Never say never
There’s a light that shines
At the tunnel’s end
It lights my every step
I came here to win
Never say never
Never say never
No, never

Never Say Never (traducción)

Subo la montaña para que todos la vean
La atención sistemática es parte de mí
He sentido el fuego, me han tomado el control
Estoy empujando hacia adelante y cada vez más cerca
Del fuego a las calles
Lo he visto todo
me he derretido en el calor
Y escuché la llamada
Y luego un nuevo día
Una oportunidad de renacer
he visto otra manera
No hay tiempo para sentarse y llorar
Hay una luz que brilla
Al final del túnel
Ilumina cada uno de mis pasos
Vine aquí para ganar
Nunca digas nunca
sombras de las cosas
Eso podría haber sido
De otra puesta de sol simplemente desaparecida
Reflexionar sobre preguntas sin respuestas
La indecisión se propaga como el cáncer
Lava la suciedad debajo de tus uñas
Uno lo ha intentado, uno nunca ha fallado
Me estoy acercando, puedo ver la parte superior
Y cuando comencé, sabía que nunca me detendría
El camino fue largo y duro
La subida fue dura
Pero para un gran final te mantienes firme
Lo sacó de dentro de mí
Me condujo para siempre
No quería sentarse y pudrirse
quería mejor
Del fuego a las calles
Del fuego a las calles
Del fuego a las calles
Tu nunca, nunca
Nunca digas nunca
Hay una luz que brilla
Al final del túnel
Ilumina cada uno de mis pasos
Vine aquí para ganar
Nunca digas nunca
Nunca digas nunca
No nunca