Traducción de la letra de la canción Overkill II (The Nightmare Continues) - Overkill

Overkill II (The Nightmare Continues) (original)

Strangled in this knot of sin,
He returns, again begins.
Again to bend, and tear the will.
A witness to this Overkill!!!
Awaken!
Awaken in me,
Through my eyes!
through my eyes you will see,
What is real, what is to be.
All the madness, madness in me…
You taste the blood that I long for,
Regain my strength and complete my chore!!!
Like a serpent!, poised to strike.
Like the moon… that, fills the night.
You, the question, answer they cried.
You’ve always been destined to ride.
Passion rests in an empty will,
The nightmare continues.
Into the night!
A rider goes then disappears,
Out!
of the light.
He reappears again.
Beware!
One eye does follow you.
To kill again!
And again!!!
Slow and sure, a beating heart.
Is sure to have, the killing starts
The beating stops, fin de la vie.
Overkill rides again!!!
A killer like no man,
A faster death, by one’s own hand.
Safety comes, when the wind is still.
This the legend, Overkill!

(traducción)

estrangulada en este nudo de pecado,
Vuelve, vuelve a empezar.
De nuevo para doblar, y desgarrar la voluntad.
Un testigo de este Overkill!!!
¡Despertar!
despierta en mi,
¡A través de mis ojos!
a través de mis ojos verás,
Lo que es real, lo que ha de ser.
Toda la locura, locura en mí...
Sabes la sangre que anhelo,
¡¡¡Recupera mis fuerzas y completa mi tarea!!!
¡Como una serpiente!, lista para atacar.
Como la luna... que llena la noche.
Tú, la pregunta, la respuesta gritaron.
Siempre has estado destinado a montar.
La pasión descansa en una voluntad vacía,
La pesadilla continúa.
¡Hacia la noche!
Un jinete va y luego desaparece,
¡Afuera!
de la luz.
Vuelve a aparecer.
¡Tener cuidado!
Un ojo te sigue.
¡Para volver a matar!
¡¡¡Y otra vez!!!
Lento y seguro, un corazón que late.
Es seguro tener, la matanza comienza
El latido se detiene, fin de la vie.
Paseos excesivos de nuevo!!!
Un asesino como ningún hombre,
Una muerte más rápida, por mano propia.
La seguridad llega cuando el viento está quieto.
¡Esta es la leyenda, Overkill!