Traducción de la letra de la canción Playing with Spiders / Skullkrusher - Overkill

Playing with Spiders / Skullkrusher (original)

Standin' at the crossroads
Which way you gonna go
And what you gonna do
When it comes
Bargainin' a gasoline
Take a ride on this machine
Gonna get me some
When it comes
Just how far you gonna go
Somebody should let you know
Once you’re in you ain’t gettin' out
Put aside your foolish pride
So you take just one more ride
I don’t think you know
What it’s about
Here it comes
Ridin' on a livin hell
Got another soul to sell
Right is right and wrong is wrong
Life’s a dream
On this machine
And lasts just about as long
So ya think you know it all
And when you ride you never fall
Well I got some news for you
Entice you with a wicked smile
Take a ride for a while
Seems that the news is true
Yes it’s true.
Oh take me away
On the ride of your life
Oh put me away
Deathpusher
Oh take me away
Last time of my life
Skullkrusher
Ten thousand nightmares
Ten thousand years
Ten thousand martyrs crying
Ten million tears
All the thinking never done
All the murder all the fun
Wash the blood from your hands
Bury your secrets in the sand
And forget
Your mouth gonna dry
Shortness of breath
Symptoms of fear
Symptoms of death
Tracks go on for miles
Through the agony and smiles
Layin' there in pieces on the ground
What the hell you take a chance
Krusher calls make your stance
When you’re dead you never make a sound
Race with the devil
Engine’s slowin' down
Fifty years too early
You’re laying underground… you’re krushed.

(traducción)

De pie en la encrucijada
¿De qué manera vas a ir?
y que vas a hacer
Cuando se trata de
Negociando una gasolina
Tome un paseo en esta máquina
Voy a conseguirme un poco
Cuando se trata de
¿Qué tan lejos vas a ir?
Alguien debería avisarte
Una vez que estás dentro, no vas a salir
Deja a un lado tu tonto orgullo
Así que tomas solo un viaje más
no creo que sepas
De qué se trata
Aquí viene
Cabalgando en un infierno viviente
Tengo otra alma para vender
Lo que está bien, está bien y lo que está mal, está mal
La vida es un sueño
En esta máquina
Y dura casi tanto
Así que crees que lo sabes todo
Y cuando montas nunca te caes
Bueno, tengo algunas noticias para ti.
Atraerte con una sonrisa malvada
Dar un paseo por un tiempo
Parece que la noticia es cierta
Sí, es verdad.
Oh, llévame lejos
En el viaje de tu vida
Oh, guárdame
empujamuerte
Oh, llévame lejos
La última vez de mi vida
Trituracráneos
Diez mil pesadillas
Diez mil años
Diez mil mártires llorando
Diez millones de lágrimas
Todo el pensamiento nunca hecho
Todo el asesinato toda la diversión
Lava la sangre de tus manos
Entierra tus secretos en la arena
Y olvidar
tu boca se va a secar
Dificultad para respirar
Síntomas del miedo
Síntomas de muerte
Las pistas continúan por millas
A través de la agonía y las sonrisas
Acostado allí en pedazos en el suelo
¿Qué diablos te arriesgas?
Las llamadas de Krusher hacen que tu postura
Cuando estás muerto nunca haces un sonido
Carrera con el diablo
El motor se está ralentizando
Cincuenta años demasiado pronto
Estás tirado bajo tierra... estás aplastado.