Traducción de la letra de la canción The Fight Song - Overkill

The Fight Song (original)

Raise your glass to the broken ones
To the ones you’ve beaten down
Though they tried and failed
They never failed to try so respect all around
And I’m not one for losin'
So you better bring your best
And it’s one for all and all for one
Sing the fighting song hey
Who out there wants a piece of this
Who out there wants a knuckle kiss
This ain’t all about losin' better get you right
When the detonations fuse in it’s all about the fight
Live to win all the sin we sing
Raise your glass to the broken ones
To the ones you’ve beaten down
Though they tried and failed
They never failed to try so respect all around
And I’m not one for losin'
So you better bring your best
And it’s one for all and all for one
Sing the fighting song hey
Come on down take a number gents
Come on down get your beatdown bitch
This ain’t all about losin' better get you right
When the detonations fuse in it’s all about the fight
Live to win all the sin we sing
Raise your glass to the broken ones
To the ones you’ve beaten down
Though they tried and failed
They never failed to try so respect all around
And I’m not one for losin'
So you better bring your best
And it’s one for all and all for one
Sing the fighting song sing the fighting song
I I I believe I believe I I I believe I believe
I believe that we will win I believe that we will win
I believe that we will win I believe in us
I I I believe I believe I I I believe I believe
I believe that we will win I believe that we will win
I believe that we can show
The world what they’re afraid of
I believe that we will win I believe that we will win
I believe that we will show
The world just what we’re made of
Raise your glass to the broken ones
To the ones you’ve beaten down
Though they tried and failed
They never failed to try so respect all around
And I’m not one for losin'
So you better bring your best
And it’s one for all and all for one
Sing the fighting song
And it’s one for all and all for one
Sing the fighting song

The Fight Song (traducción)

Levanta tu copa por los rotos
A los que has vencido
Aunque lo intentaron y fallaron
Nunca fallaron en intentarlo, así que respeten a todos.
Y no soy de los que pierden
Así que será mejor que traigas lo mejor de ti
Y es uno para todos y todos para uno
Canta la canción de lucha hey
¿Quién quiere un pedazo de esto?
¿Quién por ahí quiere un beso en los nudillos?
Esto no se trata solo de perder, es mejor que te hagas bien
Cuando las detonaciones se fusionan, todo se trata de la pelea.
Vive para ganar todo el pecado que cantamos
Levanta tu copa por los rotos
A los que has vencido
Aunque lo intentaron y fallaron
Nunca fallaron en intentarlo, así que respeten a todos.
Y no soy de los que pierden
Así que será mejor que traigas lo mejor de ti
Y es uno para todos y todos para uno
Canta la canción de lucha hey
Vamos, tomen un número de caballeros
Vamos, baja a buscar a tu perra golpeada
Esto no se trata solo de perder, es mejor que te hagas bien
Cuando las detonaciones se fusionan, todo se trata de la pelea.
Vive para ganar todo el pecado que cantamos
Levanta tu copa por los rotos
A los que has vencido
Aunque lo intentaron y fallaron
Nunca fallaron en intentarlo, así que respeten a todos.
Y no soy de los que pierden
Así que será mejor que traigas lo mejor de ti
Y es uno para todos y todos para uno
Canta la canción de lucha, canta la canción de lucha
yo yo yo creo yo creo yo yo yo creo yo creo
creo que ganaremos creo que ganaremos
creo que ganaremos creo en nosotros
yo yo yo creo yo creo yo yo yo creo yo creo
creo que ganaremos creo que ganaremos
Creo que podemos mostrar
El mundo a lo que le temen
creo que ganaremos creo que ganaremos
Creo que mostraremos
El mundo de lo que estamos hechos
Levanta tu copa por los rotos
A los que has vencido
Aunque lo intentaron y fallaron
Nunca fallaron en intentarlo, así que respeten a todos.
Y no soy de los que pierden
Así que será mejor que traigas lo mejor de ti
Y es uno para todos y todos para uno
Canta la canción de lucha
Y es uno para todos y todos para uno
Canta la canción de lucha