Traducción de la letra de la canción D/E/A/D - P.O. Box

D/E/A/D (original)

Here’s the jury
I realize the masquerade
They know the verdict as much as I do:
Too poor to be defended with dignity
I’m the perfect scapegoat of society
My lawyer is not working on my case but on his reputation
I’d better hope
They hate my face and do not consider evidence is found everywhere
Darkness in the air
On the death row
15 years I’ve been stuck in jail
For 15 years I’ve been waiting for the d-day
Maybe tomorrow I’ll be facing my deeds
I’ll be seeing in their eyes sadness and hatred
Convinced deep inside I was a murderer
But struggling to show I wasn’t guilty
These right men they do not care
Obviously they must find someone to blame
On the death row
Eventually they’re gonna have what they want
But does this legal murder make them feel better?
On the death row

D/E/A/D (traducción)

aqui esta el jurado
me doy cuenta de la mascarada
Conocen el veredicto tanto como yo:
Demasiado pobre para ser defendido con dignidad
Soy el chivo expiatorio perfecto de la sociedad
Mi abogado no está trabajando en mi caso sino en su reputación
mejor espero
Odian mi cara y no consideran que la evidencia se encuentre en todas partes
Oscuridad en el aire
En el corredor de la muerte
15 años he estado atrapado en la cárcel
Durante 15 años he estado esperando el día D
Tal vez mañana estaré enfrentando mis acciones
Estaré viendo en sus ojos tristeza y odio
Convencido en el fondo de que era un asesino
Pero luchando por demostrar que no era culpable
A estos hombres correctos no les importa
Obviamente deben encontrar a alguien a quien culpar.
En el corredor de la muerte
Eventualmente van a tener lo que quieren
Pero, ¿este asesinato legal los hace sentir mejor?
En el corredor de la muerte