Traducción de la letra de la canción Inked - P.O. Box

Inked (original)

Tell me about yourself right now, about myself.
Tell me the things in life we shared.
We went over tough times and some very serious situations.
We coped with them the best we could, again.
Whenever you need some help, I’ll be right there.
Whenever you need a shoulder, I’ll be right there.
Whenever you need a friend, I’ll be right there.
Whenever you need a soul mate, you know I’m there.
Tell me about this story one time, about it once.
Tell me about it twice, I know it by heart.
We went over some awesome times and some very great situations.
We have them in our brains and veins, again.
Whenever you need some help, I’ll be right there.
Whenever you need a shoulder, I’ll be right there.
Whenever you need a friend, I’ll be right there.
Whenever you need a soul mate, you know I’m there.

(traducción)

Cuéntame sobre ti ahora mismo, sobre mí.
Cuéntame las cosas de la vida que compartimos.
Pasamos momentos difíciles y algunas situaciones muy graves.
Nos las arreglamos lo mejor que pudimos, de nuevo.
Siempre que necesites ayuda, estaré allí.
Siempre que necesites un hombro, estaré allí.
Siempre que necesites un amigo, estaré allí.
Siempre que necesites un alma gemela, sabes que estoy ahí.
Cuéntame sobre esta historia una vez, sobre ella una vez.
Cuéntamelo dos veces, me lo sé de memoria.
Pasamos por algunos momentos increíbles y algunas situaciones muy buenas.
Los tenemos en nuestros cerebros y venas, nuevamente.
Siempre que necesites ayuda, estaré allí.
Siempre que necesites un hombro, estaré allí.
Siempre que necesites un amigo, estaré allí.
Siempre que necesites un alma gemela, sabes que estoy ahí.