Traducción de la letra de la canción Thank You in Advance - Packy

Thank You in Advance (original)

Uh, yeah
Cool nights get the mind right
Lookin' at the dark sky make me hungry for the limelight
All I ever think about is makin' it
Buyin' all this studio equipment, I don’t know if I can pay for it
Fans say I’m they’re favorite, better than my favorite rappers
And I’m supposed to wrap my head around it
All these hours in my room got me feelin' grounded
What if I say everything but you don’t like the way it sounded?
I’m too open with it now, and it got me unprotected
The kid that you grew up with ain’t the kid that you expected
To put his name in the envelope, push it and get accepted
But I put on for the city and now everyone’s affected
Like it or not, ignoring truth don’t make it fallacy
Most of you would drop the ball, you juggle what I’m balancing
Nervous but I know these butterflies have got a purpose
So I keep 'em hidden but I kill it every time they surface
Every time I spit, it’s a confession
And I’m reminded that this is an unforgiving profession
Me against the world, me and whoever in my corner
I left my girl for this shit, and I ain’t even warn her
I chose the life that I love over the love of my life
I don’t regret it but I prolly couldn’t do it twice
Everybody who believe in me has made me who I am
We gon' make it 'cause we gotta, let me thank you in advance
(Let me thank you in advance, let me thank you in advance, let me thank you in
advance)
(Let me thank you in advance, let me thank you in advance, let me thank you in
advance)
The luggage that I been carrying is heavy
But I’ve been lifting the weight of the world and so I’m ready
I used to let 'em slide, I got a bitter past
But I’m quarterbackin' now and they don’t gotta get a pass
Left things unsaid, came back, said it
Left my city, I’ma come back, get it
They be talkin' like I’m deaf, when I come back deaded
'Cause I left dead broke, I’ma come back breaded
I’m all in, the chip on my shoulder is on the table now
And all my people standing 'round it, I can’t let the table down
They cannot relate, everyone want everything
Me?
I made a choice and put that shit up on my plate
'Cause what you bitchin' about if you don’t give it everything you got?
If I hear another complaint, I’ma flip out, you don’t deserve it
I’m workin' while they partyin', what, you think I prefer it?
But you don’t get rewarded for partyin', gotta earn it
I learned it by watching all these wannabe celebrities
Do it for attention, never do what no one ever sees
It ain’t glamorous, 99% of this shit is behind the scenes
All they know is what they see through cameras
You don’t gotta like it but you will respect the grind
I appreciate the loyalty, that shit is hard to find
Everybody who believe in me has made me who I am
We gon' make it 'cause we gotta, let me thank you in advance
(Let me thank you in advance, let me thank you in advance, let me thank you in
advance)
(Let me thank you in advance, let me thank you in advance, let me thank you in
advance)

(traducción)

Oh, sí
Las noches frescas hacen que la mente esté bien
Mirar el cielo oscuro me da hambre de ser el centro de atención
Todo en lo que siempre pienso es en hacerlo
Comprando todo este equipo de estudio, no sé si puedo pagarlo
Los fanáticos dicen que soy su favorito, mejor que mis raperos favoritos
Y se supone que debo envolver mi cabeza alrededor de eso
Todas estas horas en mi habitación me hicieron sentir castigado
¿Qué pasa si digo todo pero no te gusta cómo sonó?
Soy demasiado abierto con eso ahora, y me tiene desprotegido
El niño con el que creciste no es el niño que esperabas
Para poner su nombre en el sobre, empujarlo y ser aceptado
Pero me puse para la ciudad y ahora todos están afectados
Nos guste o no, ignorar la verdad no la convierta en una falacia
La mayoría de ustedes dejarían caer la pelota, hacen malabarismos con lo que estoy equilibrando
Nervioso pero sé que estas mariposas tienen un propósito
Así que los mantengo ocultos pero los mato cada vez que salen a la superficie
Cada vez que escupo, es una confesión
Y recuerdo que esta es una profesión implacable
Yo contra el mundo, yo y quien esté en mi esquina
Dejé a mi chica por esta mierda, y ni siquiera le advertí
Elegí la vida que amo sobre el amor de mi vida
No me arrepiento, pero probablemente no podría hacerlo dos veces.
Todos los que creen en mi me han hecho quien soy
Lo haremos porque tenemos que hacerlo, déjame agradecerte de antemano
(Déjame agradecerte de antemano, déjame agradecerte de antemano, déjame agradecerte de antemano
ventaja)
(Déjame agradecerte de antemano, déjame agradecerte de antemano, déjame agradecerte de antemano
ventaja)
El equipaje que he estado cargando es pesado
Pero he estado levantando el peso del mundo y estoy listo
Solía ​​​​dejarlos pasar, tengo un pasado amargo
Pero ahora soy el mariscal de campo y no tienen que obtener un pase
Dejó las cosas sin decir, volvió, lo dijo
Dejé mi ciudad, voy a volver, consíguelo
Estarán hablando como si estuviera sordo, cuando regrese muerto
Porque me quedé sin blanca, voy a volver empanado
Estoy todo adentro, el chip en mi hombro está sobre la mesa ahora
Y toda mi gente de pie alrededor, no puedo dejar la mesa abajo
No se pueden relacionar, todos quieren todo.
¿Me?
Tomé una decisión y puse esa mierda en mi plato
¿Por qué te quejas si no das todo lo que tienes?
Si escucho otra queja, me vuelvo loco, no te lo mereces
Estoy trabajando mientras ellos están de fiesta, ¿qué, crees que lo prefiero?
Pero no te recompensan por la fiesta, tienes que ganártelo
Lo aprendí al ver a todos estos aspirantes a celebridades
Hazlo para llamar la atención, nunca hagas lo que nadie ve
No es glamoroso, el 99% de esta mierda está detrás de escena
Todo lo que saben es lo que ven a través de las cámaras.
No tiene que gustarte, pero respetarás la rutina.
Agradezco la lealtad, esa mierda es difícil de encontrar
Todos los que creen en mi me han hecho quien soy
Lo haremos porque tenemos que hacerlo, déjame agradecerte de antemano
(Déjame agradecerte de antemano, déjame agradecerte de antemano, déjame agradecerte de antemano
ventaja)
(Déjame agradecerte de antemano, déjame agradecerte de antemano, déjame agradecerte de antemano
ventaja)