Traducción de la letra de la canción Adesso stop! - Paola & Chiara

Adesso stop! (original)

Oggi non riesco a non pensare è più forte anche di me
Più forte che dimenticare i miei giorni insieme a te
E non sei più così speciale ma i ricordi affiorano
Così mi lascio attraversare non resisto più
Quante parole
Troppe fantasie
Quanti discorsi senza senso
Ma adesso stoooop
Voglio cantare voglio dimenticare
Stooop lasciami libera di non pensare a te
Perchè non sei più l’unica ragione del mio vivere
Stooop
Non puoi più entrare
Questa vita è solo mio
Solo mia solo miaaaa
Sento il calore sulla pelle la mia nuova identità
Vedo la luce delle stelle il tuo ricordo se ne va
Io sono qui, non mi aspettare perchè non ritornerò
Indietro non si può guardare, e vedrai
Le tue parole tutte le tue fantasie
Ma da domani
Cambia il vento
Ma adesso stoooop
Voglio cantare voglio dimenticare
Stooop lasciami libera di non pensare a te
Perchè non sei più l’unica ragione del mio vivere
Stooop
Non puoi più entrare
Questa vita è solo mio
Solo mia solo miaaaa
Nuove emozioni
Nuove possibilità
E da domani cambia tuttoooo
Ma adesso stoooop
Voglio cantare voglio dimenticare
Stooop lasciami libera di non pensare a te
Perchè non sei più l’unica ragione del mio vivere
Stooop
Non puoi più entrare
Questa vita è solo mio
Solo mia solo miaaaa

(traducción)

Hoy no puedo evitar pensar que él también es más fuerte que yo.
Más fuerte que olvidar mis días contigo
Y ya no eres tan especial pero los recuerdos afloran
Así que me dejo cruzar, no puedo resistir más
Cuántas palabras
demasiadas fantasias
Cuantos discursos sin sentido
Pero ahora agáchate
quiero cantar quiero olvidar
Agáchame déjame libre para no pensar en ti
Porque ya no eres la única razón de mi vivir
agacharse
ya no puedes entrar
Esta vida es solo mía
solo mio solo miaaa
Siento el calor en mi piel mi nueva identidad
Veo la luz de las estrellas tu recuerdo se va
Estoy aquí, no me esperes porque no volveré.
No puedes mirar atrás, y verás
Tus palabras todas tus fantasías
pero a partir de mañana
el viento cambia
Pero ahora agáchate
quiero cantar quiero olvidar
Agáchame déjame libre para no pensar en ti
Porque ya no eres la única razón de mi vivir
agacharse
ya no puedes entrar
Esta vida es solo mía
solo mio solo miaaa
nuevas emociones
Nuevas posibilidades
Y a partir de mañana todo cambia
Pero ahora agáchate
quiero cantar quiero olvidar
Agáchame déjame libre para no pensar en ti
Porque ya no eres la única razón de mi vivir
agacharse
ya no puedes entrar
Esta vida es solo mía
solo mio solo miaaa