Traducción de la letra de la canción Milleluci - Paola & Chiara

Milleluci (original)

Oggi vorrei che fosse soltanto un giorno in piú ma dopotutto
A volte capita che tutto cambi
Ma senti che piove, non resta piú niente
Adesso dimentica quello che non c'è non tornerà…
E tutto quel che ho lo lascio andare via…
In questa notte ruvida vorrei
Ma intanto te ne vai
E resta solo tutto ciò che non ti ho detto mai…
Che non ti ho detto mai…
Oggi vorrei che fosse soltanto un’ora in piú ma so che in fondo
A volte capita di perdere ma
Non senti che piove, non resta piú niente
Adesso dimentica quello che non c'è non tornerà piú…
E tutto quel che ho lo lascio andare via…
In questa notte gelida vorrei
Ma intanto te ne vai
E resta solo tutto ciò che non ti ho detto mai…
Che non ti ho detto mai…
E tutto quel che ho lo guardo andare via…
E milleluci accese su di noi
Si spengono e tu vai
Ma resta ancora solo tutto ciò che non mi hai detto mai…
Che non ti ho detto mai…

(traducción)

Hoy quisiera que fuera solo un dia mas pero despues de todo
A veces sucede que todo cambia
Pero oye llover, no queda nada
Ahora olvida lo que no está ahí no volverá...
Y todo lo que tengo lo dejo ir...
En esta noche brava quisiera
Pero mientras tanto te vas
Y todo lo que queda es todo lo que nunca te he dicho...
Que nunca te dije...
Hoy desearía que fuera solo una hora más, pero en el fondo sé
A veces pasa a perder pero
No sientes que llueve, no queda nada
Ahora olvida lo que no está ahí nunca volverá...
Y todo lo que tengo lo dejo ir...
En esta noche fría quisiera
Pero mientras tanto te vas
Y todo lo que queda es todo lo que nunca te he dicho...
Que nunca te dije...
Y todo lo que tengo lo veo desaparecer...
Y mil luces sobre nosotros
ellos salen y tu vas
Pero aún queda solo todo lo que nunca me dijiste...
Que nunca te dije...