Traducción de la letra de la canción Enfant Prodige - Paolo Conte

Enfant Prodige (original)

T’es sur la bonne route
Je m’interesse à toi
J’irai sans doute
Bien m’occuper de toi
Je prends mes risques…
Enfant prodige, qui es-tu
Fils du déluge?
Qu’est-ce qui m’oblige, sais pas
Une belle rage…
Toi, tu m’encombres de joie
Pianiste, illusionniste, chef
Gourmand, poète… masseur
Visagiste, moderne, ancien…
Jeune, courageux, étonné, prodige
Enfant, artiste, amant, curieux…
Seul, concentré, musicien ravi
Nu, flamboyant, diable d’un ange foutu
…beau, bien bronzé, élégant garçon…
Brumeux, chien perdu sans collier
Soldat, marchand
Prodige, enfant heureux…
Enfant, prodige, déluge et belle rage
Pianiste, amant curieux

Enfant Prodige (traducción)

Estás en el camino correcto
estoy interesado en ti
definitivamente iré
Cuídate
me arriesgo...
Niño prodigio, ¿quién eres?
¿Hijo del Diluvio?
Lo que me obliga, no sé
Una rabia hermosa...
Tú, me embargas de alegría
Pianista, ilusionista, chef
Foodie, poeta… masajista
Visagiste, moderno, antiguo…
Joven, valiente, asombrado, prodigio
Niño, artista, amante, curioso…
Músico solo, enfocado, encantado
Desnudo, extravagante, diablos de un maldito ángel
…hermoso, bien bronceado, elegante chico…
Misty, perro perdido sin collar
soldado, comerciante
Niño prodigio, feliz...
Niño, prodigio, diluvio y bella rabia
Pianista, amante curioso