Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Snob, artista - Paolo Conte.
Fecha de emisión: 26.10.2017
Idioma de la canción: italiano
Snob(original) |
Perché adesso tu parli così? |
Stai arrotando tutte le erre… |
Forse tu pensi che |
Tutto sembri più nobile, nobile, snob |
Forse, forse tu… una simpatia… |
Hai per qualcuno dai tre cognomi… |
…sangue blu? |
…forse un quarto… |
E modi molto affabili, modi da snob… |
Noi di provincia siamo così |
Le cose che mangiamo |
Son sostanziose come le cose |
Che tra di noi diciamo… |
Noi provinciali siamo così |
Le cose che cantiamo |
Van ben per i soldati e i muli… |
Forse siamo noi così… |
Ci ho provato anch’io… curiosità… |
Ma stvapazzavo tutte le evve… |
…dimmi se, dimmi se |
Per amor tuo mi devo fare 'sta figura… |
…ma stasera tu ceni con me |
…e non ti sembra un’ora sublime? |
…C'è il caviar… c'è il paté |
C'è uno champagne da favola |
Favola snob!!! |
(traducción) |
¿Por qué hablas así ahora? |
Estás convirtiendo todas las r's... |
Tal vez piensas que |
Todo parece más noble, noble, snob |
Tal vez, tal vez tú... una simpatía... |
Tienes para alguien con tres apellidos... |
…¿sangre azul? |
... tal vez un cuarto ... |
Y maneras muy afables, maneras snobs... |
Nosotros en provincias somos así |
las cosas que comemos |
son sustanciales como las cosas |
Lo que entre nosotros decimos... |
Los provincianos somos así. |
Las cosas que cantamos |
Van ben para soldados y mulas... |
Tal vez somos nosotros... |
Yo también lo probé... curiosidad... |
Pero yo estaba todo el tiempo... |
... dime si, dime si |
Por tu bien tengo que hacer el ridículo... |
... pero esta noche vas a cenar conmigo |
... y no te parece una hora sublime? |
… Hay caviar… hay paté |
Hay un champán de cuento de hadas |
¡¡¡Esnob de cuento de hadas!!! |