Traducción de la letra de la canción In Between (Duets) - Paperboys

In Between (Duets) (original)

I’ve got a life but ma motto is missing
I make music but I’m not a musician
I ain’t stupid not a lot of’em listen
Spot a bottle
Gotta follow ambition
I see it all from ma bottom position
«It's alright»
It might be probable wishing but I tell’em it’s cool
Stuck where irrelevance rules
Hoping of selling with intelligent fools
A hell of a duel
We’re developing tools
For some elegant pools
Keeping it moving 'till I’m smelling of fuel
Fighting fire with fire
And though my choir is hired
Can’t seem to satisfy desire
I’m tired
Even ma fliers are wired but hay «maybe I’m wrong»
For turning tables with a radio song
Can’t blame it on the label I’m on
I plung cables
Coz I’m able
The fabels of vagabond
Keep’em flaming along
Find a chic and leave a stain in her thong
It’s entertaining
But I’m sick
Draining liquor 'till this paining is gone
Refreng:
And I Know
I roll
I glow
And I’ll blow
Let’s grow
And get dough
Fa sho'
I’m a sensible guy
We seek redemption then eventually die
Just an extension
Passing centuries by
But hey I know it
I was ment to be fly
A poet sent from the sky
Playing ma role keeping ma entity high
«Mentally dry»
I try to do better
Tied it together
My wings the finset of feathers
Design’em in letters
And I know I can’t be rhyming forever
The signs severed
So I pay the cost try to find cheddar
Ride in fine leather
Us mortals are lost with candle-lights imported across
I’ve heard it all
Never bought it ofcourse
Still sport it for frost
Tied to ma neck
With pride and respect
But I’m the one the diamonds reflect
I’m a survivor
Riding cassettes
Hoping semebody out there’s guiding ma checks
But I ain’t hiding
Man I’m live in effect
I’m not the idol that the bible expects
When I collide with the decks
I show it all coz I don’t try to forget
Ref:
Mr-fakkin'-magician der du sett.
du som e mr-man-of-the-hour
Mr-could-have-been-in-the-sun-if-i-wanted-to
Jammen få høre da din jævla fitte!
ja okey.
fyr
Ja du kalla mæ fitte, men du kan kalle meg Gud etter at æ er ferdig med her.
jaja.*

(traducción)

Tengo una vida pero mi lema falta
Hago música pero no soy músico
No soy estúpido, no muchos de ellos escuchan
Encuentra una botella
Tengo que seguir la ambición
Lo veo todo desde mi posición inferior
"Esta bien"
Puede ser probable desear, pero les digo que está bien
Atrapado donde gobierna la irrelevancia
Esperando vender con tontos inteligentes
Un duelo infernal
Estamos desarrollando herramientas
Para unas piscinas elegantes
Manteniéndolo en movimiento hasta que huela a combustible
Combatir el fuego con fuego
Y aunque mi coro está contratado
Parece que no puede satisfacer el deseo
Estoy cansado
Incluso mis volantes están conectados, pero hay «tal vez me equivoque»
Para cambiar de mesa con una canción de radio
No puedo culpar a la etiqueta en la que estoy
conecto cables
porque soy capaz
Las fabulas del vagabundo
Keep'em ardiendo a lo largo
Encuentra una chic y deja una mancha en su tanga
Es entretenido
Pero estoy enfermo
Drenando licor hasta que este dolor se haya ido
referencia:
Y yo sé
Ruedo
yo brillo
y voy a soplar
Vamos a crecer
y obtener masa
Fa sho'
soy un tipo sensato
Buscamos la redención y finalmente morimos
Solo una extensión
Pasando siglos por
Pero bueno, lo sé
Yo estaba destinado a ser volar
Un poeta enviado desde el cielo
Desempeñando un papel ma manteniendo alta ma entidad
«Mentalmente seco»
trato de hacerlo mejor
atarlo juntos
Mis alas el finset de plumas
Diséñalos en letras
Y sé que no puedo estar rimando para siempre
Los signos cortados
Así que pago el costo, trato de encontrar queso cheddar
Paseo en cuero fino
Nosotros, los mortales, estamos perdidos con las luces de las velas importadas a través
lo he escuchado todo
Nunca lo compré, por supuesto.
Todavía luce para las heladas
Atado a mi cuello
Con orgullo y respeto
Pero yo soy el que reflejan los diamantes
Soy un sobreviviente
Cassettes de montar
Esperando que alguien por ahí esté guiando a ma cheques
Pero no me escondo
Hombre, estoy en vivo en efecto
No soy el ídolo que la biblia espera
Cuando choco con las cubiertas
Lo muestro todo porque no trato de olvidar
Árbitro:
Mr-fakkin'-mago der du sett.
du som e mr-hombre-de-la-hora
Mr-podría-haber-estado-en-el-sol-si-quiero-
Jammen få høre da din jævla fitte!
ja okey.
fyr
Ja du kalla mæ fitte, men du kan kalle meg Gud etter at æ er ferdig med her.
jaja.*