Traducción de la letra de la canción Put It On - Paperboys

Put It On (original)

You know what this is?
I don’t even know what it’s called, but man, it’s funky fresh in the flesh.
Live and effect on your radio, this is Jimmy Jupiter, check out Paperboys!*
I hit the docks and I’m sure
Senses locked with all ma stocks on the floor
I’m on the benches
What I’m watching is pure
«Still the tension»
I’ve got lots in me to cure
Though these toxins got me boxing with doors
On top of chords I drop it for you and yours
«And tell’em»
I cant stop
I’m too bored
I wanna swap the shoe-store for something better
Stressing to get ma act together
But I know that ma cap fits
Ain’t changing ma tactics
I’m gaining so that’s it
Blessing rapshit
With masterminded I adapt quick
Immaculate theories
Another track to put me back in the series
Keep it cracking bout to happen
Ya hear me?
Fuckers acting like I’m barely rapping
Knowing it’s so fat that it’s scary
You see it clearly?
It’s sincerely yours Vincent Vagabond
Feel the calm before the storm
Mr. Prince of Babylon
Batter stepping on
Addict
Magistrate is getting warm
I let’em have a savage with his weapon drawn
Refreng:
So come on we put it on y’all
Were gon ball so holla when vagabond calls
Ya know
We get involved
Were grabbing it all
We got it on
Put it on y’all
Eh yo
When vagabond calls holla back
Follow the bottles and solid tracks
Like that
Is just so happens were suckers for lust
Rapping like it’s nothing to us
And Steady puffing ain’t gon fucking adjust
We’ve had enough of trust
Building muscle like some hustlers
Enterprise
Energize
Want ma sentiments?
Just let antennas rise
Send’em high
Look up in the sky
I know the world is crooked
Full of documented lies but I’ve been advised
And then besides
We ain’t old yet
I want a Rolex
I wanna roll for the gold we gotta go get
And though it’s slow
Yo that’s so sweat coz I can grow checks
I’ve got effects fully digital but low tech
See we’re originals, yet hoes slept
But now they’re on a campaign
And I don’t wanna listen
That’s a damn shame
Coz we’re advanced in this mans game
It’s good to be free
Ain’t that something
Shit it’s good to be me
I hit the trees thinking could it be
Tryin to move some footage for fees
And steady scheming till were put at ease
Ref:
I like a ceiling with fans
It’s evident I’m not a militant man
Benevolence inside a diligent plan
Gaining kilograms
And though I’m spilling
I feel the will at hand
Hey man I’m chilling
I build a tan on beaches that are filled with fam
And ma grill in tha sand
A Miller-can
Still i think for minute
Still with the symptoms of a infinite cynic
Another drink and I’m finished I let it all go
I’m thinkin that the problems can’t be solved
So I hustle for a Volvo
But is only me?
or are we all slow
You don’t need your morse-code
To see the flaws in their courseload
Supports law
Kids grow with a brain
But they never use’em
Guess we gotta train’em for revolution
Imposing change like it’s heavens blueprint
Another rebel movement
Proving none of ma fellas is stupid
Coz all it is is fucking music
So get it right
I like the credit but were headed for a better life

(traducción)

¿Sabes que es esto?
Ni siquiera sé cómo se llama, pero hombre, es funky fresco en la carne.
En vivo y con efecto en tu radio, soy Jimmy Júpiter, ¡echa un vistazo a Paperboys!*
Llegué a los muelles y estoy seguro
Sentidos bloqueados con todas las existencias de ma en el piso
estoy en los bancos
Lo que estoy viendo es puro
«Todavía la tensión»
Tengo mucho en mí para curar
Aunque estas toxinas me hicieron boxear con puertas
Encima de acordes lo dejo para ti y los tuyos
«Y diles»
no puedo parar
Estoy muy aburrido
Quiero cambiar la zapatería por algo mejor
Estresado para poder actuar juntos
Pero sé que ma cap encaja
No está cambiando ma tácticas
Estoy ganando así que eso es todo
Bendición de mierda
Con maestría me adapto rápido
teorías inmaculadas
Otra pista para volver a ponerme en la serie
Mantenlo a punto de suceder
¿Me oyes?
Hijos de puta actuando como si apenas estuviera rapeando
Sabiendo que es tan gordo que da miedo
¿Lo ves claro?
Es sinceramente tuyo Vincent Vagabond
Siente la calma antes de la tormenta
Sr. Príncipe de Babilonia
bateador pisando
Adicto
El magistrado se está calentando
Les dejo tener un salvaje con su arma desenvainada
referencia:
Así que vamos, lo ponemos en todos ustedes
Fueron gon ball tan holla cuando llama vagabundo
Tu sabes
Nos involucramos
lo estaban agarrando todo
Lo tenemos en
Ponlo en todos ustedes
Eh yo
Cuando el vagabundo llama holla back
Sigue las botellas y las pistas sólidas
Como eso
Es solo que sucede que somos tontos por la lujuria
Rapear como si no fuera nada para nosotros
Y Steady puffing no se va a ajustar
Ya hemos tenido suficiente de confianza
Construyendo músculo como algunos buscavidas
Empresa
Energizar
¿Quieres mis sentimientos?
Deja que las antenas se eleven
envíalos alto
Mira, arriba en el cielo
Sé que el mundo está torcido
Lleno de mentiras documentadas pero me han aconsejado
Y luego además
Aún no somos viejos
quiero un rolex
Quiero rodar por el oro que tenemos que ir a buscar
Y aunque es lento
Yo, eso es tan sudor porque puedo hacer crecer los cheques
Tengo efectos totalmente digitales pero de baja tecnología.
Mira, somos originales, pero las azadas dormimos
Pero ahora están en una campaña
Y no quiero escuchar
Eso es una maldita vergüenza
Porque estamos avanzados en el juego de este hombre
Es bueno ser libre
¿No es eso algo?
Mierda, es bueno ser yo
Golpeé los árboles pensando que podría ser
Tratando de mover algunas imágenes por tarifas
Y constantes intrigas hasta que se tranquilizaron
Árbitro:
Me gusta un techo con ventiladores
Es evidente que no soy un hombre militante
Benevolencia dentro de un plan diligente
ganando kilogramos
Y aunque estoy derramando
Siento la voluntad en la mano
Oye hombre, me estoy relajando
Me bronceo en las playas que están llenas de fam
Y mi parrilla en la arena
Una lata de Miller
Todavía pienso por minuto
Todavía con los síntomas de un cínico infinito
Otro trago y he terminado, lo dejo todo ir
Estoy pensando que los problemas no se pueden resolver
Así que me apresuro por un Volvo
¿Pero solo soy yo?
o somos todos lentos
No necesitas tu código morse
Para ver las fallas en su carga de cursos
apoya la ley
Los niños crecen con un cerebro
Pero nunca los usan
Supongo que tenemos que entrenarlos para la revolución
Cambio imponente como si fuera un plan celestial
Otro movimiento rebelde
Demostrando que ninguno de mis amigos es estúpido
Porque todo lo que es es maldita música
Así que hazlo bien
Me gusta el crédito, pero nos dirigíamos a una vida mejor