Traducción de la letra de la canción It's Paper - Paperboys

It's Paper (original)

Con, con herre, reppin one the microphone
Paperboys here, reppin one the microphone
Double A coming through, we were slightly gone
Critical, vegabond keep it tight for y’all
(Vinni)
Yo i know i’m hopeless i was high when i wrote this
So focus, i don’t wanna die with the dopeness
I lie staring at the sky by the pochers
Buenas noches, see the pies that approach us
Stockbrokes knocking cockroaches
We dot the posters, the top postmokers
Leaving the beer coz i ain’t leaving this chair
«hey man» i ain’t even here, beamed upstairs
Sitting on mars, politicing spittin 16 bars
I blaze and switch between stars
Gotta hell of a flow but not to many’s ever telling me so
They too slow when my melody blow, i let the jealousy go
Way back, hey jack, i don’t play that, wanna lay back in the hay sack
Lace tracks, erase todays crap, face flat, so rewind till your tape snaps
(chours)
It’s paper
Y’all better wake up
We starting the race, yup
Pardon me, man, wut
Paper
Say what?
Hard to break
What?
Far from a faker
What?
It’s all in my nature
Paper
(Critics)
Yo i’ve been wild and jiggy, my niggas been afraid of riding with me
Taking to threats when the style gets shitty
Lacing it nice and pretty
Hitting niggas when eyes are greedy
These people lie, cry, die to get shimmy
Trying to drop the venom on 'em, mock the way they flowing
Stop tha later morning
To cop whatever they be showing in the stores from the chartlist
Eating everything a nigga say like a harddisk
Step into my office, home of the stoned and the heartless
Where are my partnes?
vinni (yup) i’m feeling nausceaus
Knowing these niggas done took it to the threshold
Vinni wanna start something?
you know that i be next door
Oh hell np, i ain’t gonna leave him by his lonely,
I ain’t really got nothing to say my players know me
Hold it
…gotta catchmy breath
Ready to go flow, like most these niggas ain’t never heard
On weed, off weed
Drunk, sober, really doesn’t matter
When i kick it you know the show’s over
I’m flowing on, cracking on whatever to spread word
A, dot, A, dot on a rise, you heard (me)
(Vinni)
I try to call the lord
To get a life we can all afford
A set of pipes and a wall of sword
Better write coz i’m surely bored
Get a light then i fall in chords
Get it tight and record it all
Need a flight, see the waterfall
I need a bite coz i swore to ball
I be the type that’ll tour the mall
Leave my stripes by the shore and crawl
I’d just like a little more that’s all
Bridge
We here to lock it down
Double A — top shit
Don’t fuck around
Roll j’s, poop lips
We gon bark now (… …)
Till ya hear the (… …)
When it’s dark outside and shit
And we here to let you know
We gon settle this for sure
So prepare to shut your door
When it hits your home: feeling this for sure

(traducción)

Con, con herre, reppin one el micrófono
Paperboys aquí, reppin uno el micrófono
Doble A llegando, nos habíamos ido un poco
Critical, Vegabond manténgalo apretado para todos ustedes
(Vini)
Ya sé que estoy desesperado, estaba drogado cuando escribí esto
Así que concéntrate, no quiero morir con la droga
Me acuesto mirando al cielo por los cazadores furtivos
Buenas noches, mira los pasteles que se nos acercan
Bolsas de valores golpeando cucarachas
Punteamos los carteles, los mejores posfumadores
Dejando la cerveza porque no voy a dejar esta silla
«hey man» ni siquiera estoy aquí, arriba
Sentado en Marte, politizando escupir 16 barras
Respiro y cambio entre estrellas
Tengo un gran flujo, pero no para que muchos me lo digan
Son demasiado lentos cuando mi melodía suena, dejo ir los celos
Hace mucho tiempo, hey jack, no juego eso, quiero recostarme en el saco de heno
Pistas de encaje, borre la basura de hoy, cara plana, así que rebobine hasta que su cinta se rompa
(coros)
es papel
Será mejor que se despierten
Empezamos la carrera, sí
Perdóname, hombre, wut
Papel
¿Que qué?
Dificil de romper
¿Qué?
Lejos de ser un farsante
¿Qué?
Todo está en mi naturaleza
Papel
(Críticos)
Yo he sido salvaje y nervioso, mis niggas han tenido miedo de viajar conmigo
Tomando amenazas cuando el estilo se vuelve una mierda
atándolo agradable y bonito
Golpear niggas cuando los ojos son codiciosos
Estas personas mienten, lloran, mueren para moverse
Tratando de dejar caer el veneno sobre ellos, burlarse de la forma en que fluyen
Detén esa mañana más tarde
Para copiar lo que sea que muestren en las tiendas de la lista de gráficos
Comiendo todo lo que dice un negro como un disco duro
Entra en mi oficina, hogar de los drogados y los despiadados
¿Dónde están mis socios?
vinni (sí) estoy sintiendo náuseas
Saber que estos niggas terminaron lo llevó al umbral
Vinni quiere empezar algo?
sabes que estoy al lado
Oh diablos np, no voy a dejarlo solo,
Realmente no tengo nada que decir, mis jugadores me conocen
aguantalo
... tengo que recuperar el aliento
Listo para ir a fluir, como la mayoría de estos niggas nunca se escuchan
En hierba, fuera de hierba
Borracho, sobrio, realmente no importa
Cuando lo pateo, sabes que el espectáculo ha terminado
Sigo fluyendo, rompiendo lo que sea para correr la voz
A, punto, A, punto en aumento, me escuchaste
(Vini)
Trato de llamar al señor
Para conseguir una vida que todos podamos permitirnos
Un conjunto de tubos y una pared de espada
Mejor escribe porque seguramente estoy aburrido
Consigue una luz y luego caigo en acordes
Apriétalo y grábalo todo
Necesito un vuelo, ver la cascada
Necesito un bocado porque juré jugar
Seré del tipo que recorrerá el centro comercial
Deja mis rayas en la orilla y gatea
Me gustaría un poco más eso es todo
Puente
Estamos aquí para bloquearlo
Doble A: mierda superior
no jodas
Roll j's, labios de caca
Vamos a ladrar ahora (… …)
Hasta que escuches el (… …)
Cuando está oscuro afuera y mierda
Y estamos aquí para hacerte saber
Vamos a resolver esto con seguridad
Así que prepárate para cerrar tu puerta
Cuando llegue a tu casa: sintiéndote seguro