Traducción de la letra de la canción Čitaj Mi Sa Usana - Parni Valjak

Čitaj Mi Sa Usana (original)

Evo cekam, ima deset dana
Ali necu cekat vise niti sat
Prijatelji kazu jos si sama
'Ajde sidi malo sa tog oblaka
Mozemo se slozit da si dama
Vrijedna truda, vrijedna cekanja
Al' bit ce ko' u prici — dama sece sama
Jer bitanga je ipak otisla
U… vjeruj mi, stanica je blizu
Ovog puta stvarno silazim
U… vjeruj mi, bit ces jos jedna u nizu
Ako do sad nisi shvatila
Citaj mi sa usana
Ako treba ja cu priznat da te volim
I ako treba vikat cu na glas
Al' me neces cuti duso, da te molim
Pregrist cu si jezik zubima

Čitaj Mi Sa Usana (traducción)

Aquí estoy esperando, son diez días
Pero no esperaré otra hora
Los amigos dicen que todavía estás solo
'Vamos, siéntate de esa nube
Podemos estar de acuerdo en que eres una dama.
Vale la pena el esfuerzo, vale la pena la espera
Pero será como en la historia: la dama se corta
Porque el bastardo se ha ido después de todo.
Confía en mí, la estación está cerca.
Realmente estoy bajando esta vez
Confía en mí, serás uno en una fila
Si aún no lo has descubierto
Lee mis labios
Si tengo que hacerlo, admitiré que te amo
Y si tengo que hacerlo, gritaré en voz alta
Pero no me escucharás, bebé, por favor
me morderé la lengua con los dientes