Traducción de la letra de la canción Javi Se - Parni Valjak

Javi Se (original)

Imam i svijetla u boji
Imam i kolor TV
Imam telefon nazovem
A kada zovem ne javljaš se
Ooo
He he hajde barem javi se
He he hajde barem javi se
He he barem jednom javi se
Imam i sobu sa barom
Imam i …
Imam i pregršt snova
Zašto onda ne gledaš me
He he hajde barem pogledaj me
He he hajde barem pogledaj me
He he barem jednom pogledaj me
U kafiću stojim
Ko' da ne postojim
Prođeš pored mene
Ko' pored sjene
Imam i svijetla u boji
Imam i kolor TV
Imam telefon nazovem
A kada zovem ne javljaš se
Ooo
He he hajde barem javi se
He he hajde barem javi se
He he barem jednom javi se

Javi Se (traducción)

tambien tengo luces de colores
También tengo una televisión a color.
tengo una llamada
Y cuando te llamo no contestas
Ooo
Oye, oye, al menos ponte en contacto.
Oye, oye, al menos ponte en contacto.
Él al menos llama una vez
También tengo una habitación con un bar.
tengo y…
yo tambien tengo un puñado de sueños
Entonces, ¿por qué no me miras?
Je je je al menos mírame
Je je je al menos mírame
Él al menos mírame una vez
estoy parado en un cafe
como si yo no existiera
me pasas
como una sombra
tambien tengo luces de colores
También tengo una televisión a color.
tengo una llamada
Y cuando te llamo no contestas
Ooo
Oye, oye, al menos ponte en contacto.
Oye, oye, al menos ponte en contacto.
Él al menos llama una vez