Traducción de la letra de la canción Kao Prije - Parni Valjak

Kao Prije (original)

Ona izvodi fino nestajanje
Topi mi se u rukama
U njenoj igri grubosti nema
Polako me priprema
Ona izvodi fino nestajanje
Ostavlja mi prazno tijelo
Na moja pitanja ne daje odgovor
Izbjegava razgovor
Ispravi me ako griješim
Vjeruj, volio bih to
Ispravi me ako griješim
Kada kažem da više nije kao prije
Ispravi me ako griješim
Reci da nije istina
Ispravi me ako griješim
Kada kažem da više nije kao prije
U njenim očima nema one vatre
Što me nekada grijala
Ne pamtim kad se zadnji puta
Od srca nasmijala
Ona izvodi fino nestajanje
Ostavlja mi prazno tijelo
Na moja pitanja ne daje odgovor
Izbjegava razgovor

Kao Prije (traducción)

Ella realiza una fina desaparición.
se derrite en mis manos
No hay rudeza en su juego.
me va preparando poco a poco
Ella realiza una fina desaparición.
deja mi cuerpo vacio
no responde mis preguntas
el evita hablar
Corrígeme si estoy equivocado
créeme, me encantaría
Corrígeme si estoy equivocado
Cuando digo que no es como solía ser
Corrígeme si estoy equivocado
Di que no es verdad
Corrígeme si estoy equivocado
Cuando digo que no es como solía ser
No hay fuego en sus ojos.
Que solía calentarme
no recuerdo la última vez
ella se rio de buena gana
Ella realiza una fina desaparición.
deja mi cuerpo vacio
no responde mis preguntas
el evita hablar