Traducción de la letra de la canción Kemija - Parni Valjak

Kemija (original)

Slatka sestro noci, kazi dal' cu moci
Opet malo letjeti
Kao malo dijete, kao nekada
Gore iznad oblaka
Moja je tisina nekom preglasna
Uzaludna potraga
Ulica mi zna ritam koraka
Ulica mi dusu zna
Kad imas izbora
Onda ti netreba kemija
Kad imas izbora
Nista ti netreba
Slatka sestro noci, kazi dal' cu moci
Opet malo letjeti
Kao rijeka teku, dani u samoci
Zidovi su visoki

Kemija (traducción)

Dulce hermana de la noche, dime si puedo
Volar de nuevo
Como un niño pequeño, como antes
Por encima de las nubes
Mi silencio es demasiado fuerte para alguien
Una búsqueda inútil
La calle sabe el ritmo de mis pasos
La calle conoce mi alma
Cuando tienes una opción
Entonces no necesitas química.
Cuando tienes una opción
no necesitas nada
Dulce hermana de la noche, dime si puedo
Volar de nuevo
Como un río que fluye, días en soledad
las paredes son altas