| Sreo sam je prvi put u Stopoteci
| La conocí por primera vez en Stopoteca
|
| Gore u Ljubljani dok trajao je Bum Festival
| Arriba en Ljubljana durante el Boom Festival
|
| Bacila je ruke oko moga vrata i rekla je
| Echó sus brazos alrededor de mi cuello y dijo
|
| Rekla Aki, zar nismo dobar par?
| Dijo Aki, ¿no somos una buena pareja?
|
| Ajde mala dodi u moju sobu
| Vamos, cariño, ven a mi habitación
|
| Imat cemo privatan bal
| Tendremos un baile privado.
|
| Steta bi bila da propadne stvar
| Sería una pena que la cosa fallara
|
| Kad kazes da smo tako dobar par
| Cuando dices que somos tan buena pareja
|
| Stoj, sto ti mislis o meni
| Espera, ¿qué piensas de mí?
|
| Da sam ja macka samo za jednu noc
| Que solo soy un gato por una noche
|
| Ne, al' ja sam samo jos danas ovdje
| No, pero todavía estoy aquí hoy.
|
| I tko zna kada, opet, moci cu doc | Y quién sabe cuándo, de nuevo, podré documentar |