Traducción de la letra de la canción Lutrija - Parni Valjak

Lutrija (original)

Ima dana kad se bojim
Ima dana kad se molim
Ima dana kad se kajem
Ima dana kada volim
Ima dana kad se mijenjam
Kad to vidim
Ima dana kad sve mrzim
Pa se stidim
Ima dana kad se smijem
Ima noći kada pijem
Ima dana kada letim
Ali boli kada sletim
Ima dana kada hoće
Kada neće, ne ide
Sve od danas pa do sutra
Pa se ima, pa se nema
Malo lijevo, malo desno
Nikad ne znaš što se sprema
Život je lutrija
Bez pogodaka
Ima dana kada padam
Ima dana kad se nadam
Ima dana kada žalim
Ima dana kad se palim
Ima dana kada mrzim
Samog sebe
Sve me jebe
Ima dana kada maštam
Ima dana kada praštam
Ima dana kada ljubim
Ima dana kada gubim
Ima dana kada volim
Kad je lijepo živjeti

Lutrija (traducción)

Hay días en que tengo miedo
Hay días en que rezo
Hay días en que me arrepiento
Hay días en que amo
Hay días que cambio
cuando veo eso
Hay dias que odio todo
Así que estoy avergonzado
hay dias que me rio
Hay noches en que bebo
Hay días en que vuelo
Pero duele cuando aterrizo
Hay días en que lo hará
Cuando no lo hace, no funciona
Todo desde hoy hasta mañana
Bueno, hay, entonces no hay
Un poco a la izquierda, un poco a la derecha
Nunca sabes lo que hay en la tienda
la vida es una loteria
sin aciertos
Hay días en que me caigo
Hay días en los que espero
hay dias que me arrepiento
Hay días en que me quemo
Hay días en que odio
Él mismo
Fóllame
Hay días que fantaseo
Hay días que perdono
Hay días que beso
Hay días que pierdo
Hay días en que amo
Cuando es agradable vivir