Traducción de la letra de la canción Ostavljam Trag - Parni Valjak

Ostavljam Trag (original)

U meni neki vjetrovi vreli
U meni noć je nemirna
U meni titra jaka struja
Al ja joj ne dam da izađe van
Ja samo sanjam, lebdim, i bježim
Iz snova ne izlazim van
Ja samo sanjam i kada ne ležim
Ostavljam trag, ma to sam ja
Za stvorit nešto nisam spretan
Al sa mnom barem izlaziš van
Na mene se uvijek mozeš oslonit
Al ne traži da ti zavjet dam
U meni neki vjetrovi vreli
U meni noć je nemirna
U meni leži stotinu želja
Al ja im ne dam da izađu van

(traducción)

Algunos vientos están hirviendo dentro de mí
La noche está inquieta en mí
Una fuerte corriente vibra en mi
Pero no la dejaré salir
Solo sueño, floto y corro
no salgo de mis sueños
Solo sueño cuando no estoy acostado
Estoy dejando un rastro, ese soy yo
No soy bueno creando algo.
Pero al menos vas a salir conmigo
Siempre puedes contar conmigo
Pero no me pidas que te haga un voto
Algunos vientos están hirviendo dentro de mí
La noche está inquieta en mí
Hay cien deseos en mi
Pero no los dejaré salir.