Letras de Povratak Ratnika, Pt. 1 - Parni Valjak

Povratak Ratnika, Pt. 1 - Parni Valjak
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Povratak Ratnika, Pt. 1, artista - Parni Valjak. canción del álbum Antologija, en el genero Иностранный рок
Fecha de emisión: 28.03.2017
Etiqueta de registro: croatia
Idioma de la canción: croata

Povratak Ratnika, Pt. 1

(original)
Ako pitaš da l' je boljelo
Samo bljesak munje i gotovo
Priznajem da sam se bojao
Samo korak do vječnosti
To nisu scene iz filmova
Tu nema statista
Krv je slana, ljepljiva
I od borbe i od rana još je gori strah
Kad se vratim što ću naći u tvojim očima
Još malo, par minuta do stanice
Još malo i ja ću znati sve…
Daj poljubi me, daj poljubi me
Usnama mi svojim liječiš rane sve
Daj poljubi me, kao nekada
Manje znače riječi od tvog dodira
Pomozi da zaboravim, tvoje srce zna
Dječaka ratnika…
Kad zažmirim ista slika prolazi
Što smo mi to Bogu zgriješili
Još malo, par minuta do stanice
Još malo i opet kraj tebe…
Daj poljubi me, daj poljubi me
Usnama mi svojim liječiš rane sve
Daj poljubi me, kao nekada
Manje znače riječi od tvog dodira
Pomozi da zaboravim, tvoje srce zna
Ono što sam ja
Daj poljubi me, daj poljubi me
Usnama mi svojim liječiš rane sve
Daj poljubi me, kao nekada
Manje znače riječi od tvog dodira
Daj poljubi me, daj poljubi me
Usnama mi svojim liječiš rane sve
Daj poljubi me, kao nekada
Manje znače riječi od tvog dodira
Pomozi da zaboravim, tvoje srce zna
Dječaka ratnika…
(traducción)
Si preguntas si te dolió
Solo un relámpago y listo
Admito que estaba asustado
Solo un paso hacia la eternidad
Estas no son escenas de películas.
no hay extras
La sangre es salada, pegajosa.
Tanto la pelea como las heridas agudizan el miedo
Cuando regrese lo que encontrare en tus ojos
Un poco más, unos minutos a la estación
Un poco más y lo sabré todo…
Vamos, bésame, vamos, bésame
Curas mis heridas con tus labios
Dame un beso, como solías hacerlo
Las palabras significan menos que tu toque
Ayúdame a olvidar, tu corazón lo sabe
niño guerrero…
Cuando cierro los ojos pasa la misma imagen
Que hemos pecado contra Dios
Un poco más, unos minutos a la estación
Un poco más y otra vez junto a ti…
Vamos, bésame, vamos, bésame
Curas mis heridas con tus labios
Dame un beso, como solías hacerlo
Las palabras significan menos que tu toque
Ayúdame a olvidar, tu corazón lo sabe
Lo que soy
Vamos, bésame, vamos, bésame
Curas mis heridas con tus labios
Dame un beso, como solías hacerlo
Las palabras significan menos que tu toque
Vamos, bésame, vamos, bésame
Curas mis heridas con tus labios
Dame un beso, como solías hacerlo
Las palabras significan menos que tu toque
Ayúdame a olvidar, tu corazón lo sabe
niño guerrero…
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Etiquetas de canciones: #Povratak Ratnika


Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Sve Još Miriše Na Nju 2005
Dođi, Pt. 1 2005
Godine Prolaze 2005
Zagreb Ima Isti Pozivni 2005
Stranica Dnevnika 2017
...A Gdje Je Ljubav 2005
Vrijeme Ljubavi 2011
Dixie Za Pravog Gazdu 1977
Ivana 2011
U Prolazu 2011
U Ljubav Vjerujem 2005
Sunčanom Stranom 2005
Dok si pored mene 2005
Nakon Svih Godina 2017
Pusti Nek Traje 2007
Nemirno More ft. Oliver Dragojevic 2007
Molitva ft. Dado Topic 1994
Gledam Je Dok Spava 2007
700 Milja 2007
Stojim Već Satima ft. Davor Gobac 2007

Letras de artistas: Parni Valjak