Traducción de la letra de la canción Staška - Parni Valjak

Staška (original)

Staska je bila gotovo dijete
Veselih sedamnaest
Svjesna da izgleda dobro
Trosila se mnogo, a bila je pozeljna
Govorili su mi da sam lud
Kad je zelim vezta uz sebe
Al' vrijedilo je probat barem
Bez obzira na price, imala je nesto
Sto je bilo, bilo je, ne govorite
Mi nista protiv nje
Sto je bilo, bilo je, ne zelim nista
Ne zelim nista, ne znam
Bila je moja 30 dana
Moje i nicija vise
Pa i ako lazem sam sebe
Sto se to vas tice
Ne kvarite mi uspomene

Staška (traducción)

Staska era casi un niño
Felices diecisiete
Consciente de que ella se ve bien
Ella gastó mucho y era deseable.
me dijeron que estaba loco
Cuando quiero llevarla conmigo
Pero valió la pena intentarlo al menos.
No importa las historias, ella tenía algo
Lo que fue, fue, no digas
No tenemos nada contra ella.
Sea lo que sea, fue, no quiero nada
No quiero nada, no sé
ella fue mia por 30 dias
mía y de nadie más
Incluso si me miento a mí mismo
En lo que a ti respecta
No estropees mis recuerdos