Traducción de la letra de la canción Future's Near By - Passcode

Future's Near By (original)

Why can’t the voices heal the brain?
夢なら捨てるわ どうかしてる？
I could use some peace
憧れも咎む 空間を焦がす
Go, go, go, go, go
Nowhere to go, go
No, don’t know where to go
Till know, know, know, will I stay so low?
Low, low, low, low, low, low, low
Fight down what’s real
愛想を振るうぐらいずっと
I conceal myself
プライドと条件を throughout
Why?
What’s your fixation? 君に問う
自由抱きたいのは common thing?
当たってないし 砕けようないんだし
Still want, but cannot see
過剰反応してる honor kid?
たまに 不合理を抱き導く dishonesty
Okay, now, just let me know
Tell me right now
僕自身が 手を繋いでいたいんだ
Still why now?
暗がりを知る苦労を選んでるだけ
Answer me now
Find new better ways, receive your stream
Leave a space, abandon waste
Don’t forget yourself
全身を背負った期待 捨てるのは怖いかな
解釈 強引 吐き出す falling by myself
Tell me, what’s «wrong»?
What’s your fixation? 僕に問う
どれくらいたっても common thing?
当たってないし 砕けようないんだし
Still want, but cannot see
過剰反応してる honor kid?
たまに不条理吐き出して cannot steer how I feel
誰か言った 僕は知った
光のなき時代が
曇り出して
悲しみがひとつになって
誰にとって
僕にとって
君にとって
鳴り響いて
止まらないよ
止まらないよ
When tears dry
狂うぐらい 常識も 存在も
愛も 証明も
孤独だって
たいがいが平等で
不平等だと主張してんだ
How shall I make it in this world?
«Common», «standard», «ordinary»
«Accuracy», «perfection»
«Real», «excitement», «joy» and «thrill»
I want to feel
妥協しない 可能性
想像なんて越えて
そうしたいから
I gotta find new ways to face my world again
自分次第 奪っていけんでしょ
そう無駄な平行線
蹴飛ばして 笑い散らして
砕いちゃいなよ solving the riddle
Come back
Welcome, don’t fear to make mistakes
Resolve again
描き出す 情熱は ここにある
Future’s nearby

(traducción)

¿Por qué las voces no pueden curar el cerebro?
Si es un sueño, lo tiraré. ¿Qué pasa?
Me vendría bien un poco de paz
Culpa incluso al anhelo, quema el espacio
Vamos vamos vamos vamos vamos
No hay adónde ir, ve
No, no sé a dónde ir.
Hasta saber, saber, saber, ¿me quedaré tan bajo?
Bajo, bajo, bajo, bajo, bajo, bajo, bajo
Lucha contra lo que es real
Mientras muestres afecto
me oculto
Orgullo y condiciones en todo
¿Por qué?
¿Cuál es tu fijación?
¿Lo que quiero abrazar es una cosa común?
No me golpeó y no puedo romperlo.
Todavía quiero, pero no puedo ver
¿Niño de honor exagerando?
De vez en cuando, abrazando y guiando la irracionalidad, la deshonestidad
Bien, ahora, solo házmelo saber.
Dime ahora mismo
yo mismo quiero tomarme de la mano
Aún así, ¿por qué ahora?
Solo estoy eligiendo el dolor de conocer la oscuridad
Respóndeme ahora
Encuentra nuevas formas mejores, recibe tu transmisión
Deja un espacio, abandona los residuos
no te olvides de ti mismo
¿Tienes miedo de tirar por la borda las expectativas que cargan todo tu cuerpo?
interpretación contundente escupir cayendo solo
Dime que está mal"?
¿Cuál es tu fijación?
No importa cuánto tiempo pase, ¿es algo común?
No me golpeó y no puedo romperlo.
Todavía quiero, pero no puedo ver
¿Niño de honor exagerando?
De vez en cuando escupir el absurdo no puede dirigir cómo me siento
alguien dijo que yo sabía
Un tiempo sin luz
nuboso
el dolor se convierte en uno
para quien
para mi
para ti
resonar
no puedo parar
no puedo parar
Cuando las lágrimas se secan
El sentido común y la existencia son una locura.
amor y prueba
incluso solo
en su mayoría iguales
afirmó ser desigual
¿Cómo lo haré en este mundo?
«Común», «estándar», «ordinario»
«Precisión», «perfección»
«Real», «emoción», «alegría» y «emoción»
Quiero sentir
Posibilidad de no comprometer
más allá de la imaginación
porque yo quiero
Tengo que encontrar nuevas formas de enfrentar mi mundo otra vez
Depende de ti quitarlo, ¿verdad?
líneas paralelas tan inútiles
patéalo y ríete
Kuzuri chaina yo resolviendo el acertijo
Regresar
Bienvenido, no temas equivocarte
resolver de nuevo
La pasión por dibujar está aquí.
El futuro está cerca