| Raise your flag!
| ¡Levanta tu bandera!
|
| Don’t put limitations on yourself
| No te pongas limitaciones
|
| 笑い声 失敗恐れ 後ろ振り向けず
| Risas Miedo al fracaso No vuelvas atrás
|
| そっと着けた 仮面
| Una máscara que usé suavemente
|
| 何もかもを 否定してたんじゃ 求めるものは
| Si todo lo negaste, lo que quieres es
|
| そう 見え隠れして 届かなくなる
| Así es, está escondido y no puede alcanzar
|
| Believe in yourself
| Cree en ti mismo
|
| Keep the faith no matter what happens
| Mantén la fe pase lo que pase
|
| Whatever trial you might face, don’t give up
| Cualquier prueba que puedas enfrentar, no te rindas
|
| 掲げた拳 強く握りしめ
| Sostén tu puño con fuerza
|
| Get your ass up
| levanta tu culo
|
| There is no correct answer
| no hay respuesta correcta
|
| It’s not written anywhere
| no esta escrito en ningun lado
|
| You can’t find it on your TV
| No puedes encontrarlo en tu TV
|
| Just stare into the darkness
| Solo mira en la oscuridad
|
| カンジョウ的 シンジョウ
| Shinjo tipo Kanjo
|
| もがき 絡みつく 鎖が
| Lucha cadenas entrelazadas
|
| I know, I know it, I can do whatever I want
| Lo sé, lo sé, puedo hacer lo que quiera
|
| Raise your flag!
| ¡Levanta tu bandera!
|
| Don’t put limitations on yourself
| No te pongas limitaciones
|
| Let’s go!
| ¡Vamos!
|
| Make a move! Woah oh oh
| Haz un movimiento Woah oh oh
|
| Believe in yourself
| Cree en ti mismo
|
| Keep the faith no matter what happens
| Mantén la fe pase lo que pase
|
| Whatever trial you might face, don’t give up
| Cualquier prueba que puedas enfrentar, no te rindas
|
| 差し出すその手を そっと掴んだなら
| Si agarras suavemente esa mano
|
| So take your time
| Así que tómate tu tiempo
|
| I wanna dance with you
| Quiero bailar contigo
|
| Just get crazy to this beat
| Solo enloquece con este ritmo
|
| Let’s drink all through the night
| Bebamos toda la noche
|
| Everybody dance with us
| todos bailen con nosotros
|
| Don’t be late
| no llegues tarde
|
| Get up now, get up now, Woah oh oh
| Levántate ahora, levántate ahora, Woah oh
|
| Hey you guys, make some noise
| Hey chicos, hagan un poco de ruido
|
| Are you ready? | ¿Estás listo? |
| Make some noise
| Haz ruido
|
| 1 2 3 Get up now, get up now, Woah oh oh | 1 2 3 Levántate ahora, levántate ahora, Woah oh |