| Been sad and down again, preoccupied in fear
| He estado triste y deprimido otra vez, preocupado por el miedo
|
| I woke up thinking way too much, you see the sky’s so clear
| Me desperté pensando demasiado, ves que el cielo está tan claro
|
| Why can’t I take it easy, free myself and cruise?
| ¿Por qué no puedo tomármelo con calma, liberarme y navegar?
|
| My heart is shaking, it’s so hard to steer and move
| Mi corazón está temblando, es tan difícil de dirigir y mover
|
| My friends are posting too much online
| Mis amigos publican demasiado en línea
|
| I feel stupid wondering, «Did they do it for real?
| Me siento estúpido preguntándome: «¿Lo hicieron de verdad?
|
| Is it made up or fake?»
| ¿Es inventado o falso?»
|
| I’m reconfirming, still, where I stand
| Estoy reconfirmando, todavía, donde estoy parado
|
| Feeling left behind, inside again, but then
| Sintiéndome dejado atrás, adentro otra vez, pero luego
|
| I woke up myself
| yo mismo me desperte
|
| I cannot think to myself how to be
| No puedo pensar para mí mismo cómo ser
|
| I’ll do my thing, for I’m already going
| yo hare lo mio que ya me voy
|
| I look outside, the wind brushes your cheek
| Miro afuera, el viento roza tu mejilla
|
| A feeling felt only by you in the world
| Un sentimiento sentido solo por ti en el mundo
|
| I won’t turn down my light, wide open world in sight
| No rechazaré mi luz, el mundo abierto a la vista
|
| Wasted time is full of meaning, you’ll see
| El tiempo perdido está lleno de significado, ya verás
|
| It’s not so easy, but someone said life’s alright
| No es tan fácil, pero alguien dijo que la vida está bien
|
| Break right out of your deceiving box, now, let’s go
| Sal de tu caja engañosa, ahora, vamos
|
| Even when I feel a little dim
| Incluso cuando me siento un poco débil
|
| I keep walking and new smiles I receive
| sigo caminando y nuevas sonrisas recibo
|
| I’m blinded 'cause I shut it, but now I can see
| Estoy cegado porque lo cerré, pero ahora puedo ver
|
| Every day since I have opened the door
| Todos los días desde que abrí la puerta
|
| I remember everything you said
| Recuerdo todo lo que dijiste
|
| Compassion, love and concern
| Compasión, amor y preocupación.
|
| I wanna say sorry
| quiero decir lo siento
|
| I pretended to ignore
| fingí ignorar
|
| I was scared, and wrong I’m all by myself
| Estaba asustado y mal, estoy solo
|
| Fear of time and future and tomorrow
| Miedo al tiempo, al futuro y al mañana.
|
| Now I feel this light, still shining inside
| Ahora siento esta luz, aún brillando por dentro
|
| I was scared, but now I woke up and that’s what I see
| Tenía miedo, pero ahora me desperté y eso es lo que veo
|
| Let this be pieces of your foundation
| Deja que esto sea piezas de tu base
|
| Every anger and worry too
| Cada ira y preocupación también
|
| Don’t let this eat you up
| No dejes que esto te coma
|
| It’s time you eat them all
| es hora de que te los comas todos
|
| We all experience a blue feeling night or two
| Todos experimentamos una o dos noches de tristeza
|
| I look to skies for truth, I’m asking what to do
| Miro a los cielos en busca de la verdad, estoy preguntando qué hacer
|
| I notice something deep inside, where my passion hides
| Noto algo muy adentro, donde se esconde mi pasión
|
| Then I feel a sense of myself again, rising to the sky
| Entonces siento una sensación de mí mismo otra vez, elevándome hacia el cielo
|
| I cannot think to myself how to be
| No puedo pensar para mí mismo cómo ser
|
| I’ll do my thing, for I’m already going
| yo hare lo mio que ya me voy
|
| I stand outside, the wind brushes your cheek
| Estoy afuera, el viento acaricia tu mejilla
|
| A feeling felt only by you in the world
| Un sentimiento sentido solo por ti en el mundo
|
| I won’t turn down my light, wide open world in sight
| No rechazaré mi luz, el mundo abierto a la vista
|
| Wasted time is full of meaning, you’ll see
| El tiempo perdido está lleno de significado, ya verás
|
| It’s not so easy, but, someone said life’s alright
| No es tan fácil, pero alguien dijo que la vida está bien
|
| Break right out of your deceiving box, now, let’s go | Sal de tu caja engañosa, ahora, vamos |