Traducción de la letra de la canción Budzę Cały Świat - Patrycja Markowska

Budzę Cały Świat (original)

Noc już okryła
Miasto szeptem snów
Zwykłe dobranoc
Powiedziałeś znów
A ja płonę tu…
Więc będę krzyczeć mocno aż
Zbudzę cały świat
Może usłyszysz mnie i Ty
Czekam na Ciebie
Północ przywdziała
Demoniczny strój
Pachnie zaklęciem
Ty zasnąłeś już
A ja płonę tu…
Więc będę krzyczeć mocno aż
Zbudzę cały świat
Może usłyszysz mnie
Usłyszysz mnie i Ty
Barwy nocy lśnią
Kuszą swoją grą
Barwy nocy lśnią
Kuszą swoją grą
I teraz krzyczę mocno tak
Budzę cały świat
Może obudzisz się i Ty
Czekam na Ciebie
I teraz krzyczę mocno tak
Budzę cały świat
Może obudzisz się i Ty
Czekam na Ciebie

Budzę Cały Świat (traducción)

La noche ya ha cubierto
La ciudad es un susurro de sueños
Buenas noches de costumbre
Dijiste otra vez
Y estoy ardiendo aquí...
Así que voy a gritar fuerte hasta que
Despertaré al mundo entero
Tal vez puedas escucharme también
te estoy esperando
medianoche asumida
Traje demoníaco
Huele a hechizo
ya estas dormido
Y estoy ardiendo aquí...
Así que voy a gritar fuerte hasta que
Despertaré al mundo entero
Tal vez puedas escucharme
Puedes escucharme también
Los colores de la noche brillan
Tientan con su juego
Los colores de la noche brillan
Tientan con su juego
Y ahora grito fuerte así
Despierto al mundo entero
Tal vez te despiertes también
te estoy esperando
Y ahora grito fuerte así
Despierto al mundo entero
Tal vez te despiertes también
te estoy esperando