Traducción de la letra de la canción Musisz Być Pierwszy - Patrycja Markowska, Marcin Urbaś

Musisz Być Pierwszy (original)

Tam marzenia rozkwitają twe
Jesteś jak wulkan dobrze wiem
Z daleka już widać twój blask
Nad ziemią szybujesz i wciąż ciebie brak
Wiem, ty zawsze musisz pierwszy być
Codziennie wspinać się na szczyt
Walczysz każdego dnia
Znów chcesz być sam
Ref.:
Dla ciebie mój szept, gdy budzi się dzień
Dla ciebie mój smutek, zatrzymaj się więc
Przez moment chcę mieć cię tylko dla siebie
I tak zaraz świat zapyta o ciebie
Dla ciebie mój szept, gdy budzi się dzień
Dla ciebie wciąż szczęście, zatrzymaj się więc
Przez moment chcę mieć cię tylko dla siebie
I tak zaraz świat zapyta o ciebie
Zamknij oczy i pomyśl, że
Jesteśmy sami tu, nic nie liczy się
Tam na szczycie pragnień twoich, tam
Jest miejsce, które chronisz, tam
Biegniesz kolejny raz
Zostawiasz swój ślad
Ref.:
Dla ciebie mój szept, gdy budzi się dzień
Dla ciebie mój smutek, zatrzymaj się więc
Przez moment chcę mieć cię tylko dla siebie
I tak zaraz świat zapyta o ciebie

Musisz Być Pierwszy (traducción)

Allí florecen tus sueños
Eres como un volcán, lo sé bien
Ya puedes ver tu resplandor desde lejos
Te elevas por encima del suelo y todavía estás perdido
Sé que siempre tienes que ser el primero.
Para subir a la cima todos los días
peleas todos los dias
Quieres estar solo otra vez
ref.:
Mi susurro para ti cuando el día despierte
Por ti mi pena, entonces para
Por un momento solo te quiero para mi
El mundo está a punto de preguntar por ti de todos modos
Mi susurro para ti cuando el día despierte
Todavía tienes suerte para ti, así que haz una pausa.
Por un momento solo te quiero para mi
El mundo está a punto de preguntar por ti de todos modos
Cierra los ojos y piensa que
Estamos solos aquí, nada importa
Allí, encima de tus deseos, allí
Hay un lugar que proteges allí
estás corriendo de nuevo
Dejas tu marca
ref.:
Mi susurro para ti cuando el día despierte
Por ti mi pena, entonces para
Por un momento solo te quiero para mi
El mundo está a punto de preguntar por ti de todos modos