Traducción de la letra de la canción Kilka Prostych Prawd - Patrycja Markowska

Kilka Prostych Prawd (original)

Więc lepiej nie rzucać się pod wiatr
Więc lepiej nie walczyć gdy tak żal
Głęboko schować prawdę
Uparcie do celu tylko iść
Na innych nie patrzeć często zbyt
Dla siebie zbierać gwiazdek
Tylko jak powoli nie zmieniać siebie w głaz
Żyć tak prawdziwie aż do dna
Tańczyć na deszczu gonić wiatr, wiatr
Więc lepiej nie odkryć duszy już
Nie pragnąć tak mocno do utraty tchu
Samotnie kroczyć w blasku
Tylko jak powoli nie zmieniać siebie w głaz
Żyć tak prawdziwie aż do dna
Tańczyć na deszczu gonić wiatr, wiatr
Tylko jak powoli nie zmieniać siebie w głaz
Żyć tak prawdziwie aż do dna
Odnaleźć się w okruchach zwykłego z tobą dnia
Tylko jak, tylko jak, tylko jak
Tańczyć na deszczu gonić wiatr, wiatr
Tylko jak…

Kilka Prostych Prawd (traducción)

Entonces es mejor no tirarse contra el viento
Entonces es mejor no pelear cuando lo sientes tanto
Ocultar la verdad en lo profundo
Obstinadamente a la meta solo ve
No mires a los demás con demasiada frecuencia.
Recoge estrellas para ti
Qué despacio para no convertirse en una roca
Vive así hasta el fondo
Bailando bajo la lluvia persiguiendo el viento, el viento
Así que mejor no descubrir más el alma
No querer tanto hasta que te quedes sin aliento
Caminar solo en el resplandor
Qué despacio para no convertirse en una roca
Vive así hasta el fondo
Bailando bajo la lluvia persiguiendo el viento, el viento
Qué despacio para no convertirse en una roca
Vive así hasta el fondo
Encontrarte en las migajas de un día ordinario contigo
Sólo cómo, sólo cómo, sólo cómo
Bailando bajo la lluvia persiguiendo el viento, el viento
Tal como…