| 1. Jest taki żar, co pali serce
| 1. Hay un calor que quema el corazón
|
| Jest taki głód, co czekać nie chce
| Hay tanta hambre que no quiero esperar
|
| Jest taka siła, której siły brak
| Hay una fuerza que carece de fuerza
|
| To ja
| Soy yo
|
| Jest taka chwila, co trwa wiecznie
| Hay un momento que dura para siempre
|
| Jest szczodrość, co wyciąga ręce
| Hay generosidad que extiende tus manos
|
| Jest prawda, w której całej prawdy brak
| Hay una verdad en la que falta toda verdad
|
| To ty
| Eres tu
|
| Jest taki czas, gdy mogę to powiedzieć głośno
| Hay un momento en que puedo decirlo en voz alta
|
| Nie zranisz mnie już więcej
| ya no me harás daño
|
| Dziś tracisz mnie ostatni raz
| Hoy me estas perdiendo por ultima vez
|
| Wracam do domu wcześniej
| voy a llegar temprano a casa
|
| Ten raz ostatni
| Una última vez
|
| Nie zranisz mnie już więcej
| ya no me harás daño
|
| Dziś tracisz mnie ostatni raz
| Hoy me estas perdiendo por ultima vez
|
| Posłuchaj jak to pięknie brzmi
| Escucha lo hermoso que suena
|
| Ostatni
| Ultimo
|
| 2.Jest taka myśl, co mrozi serce
| 2. Hay tal pensamiento que enfría el corazón.
|
| Jest taki strach, co wiąże ręce
| Hay un miedo que ata las manos
|
| Jest taka złość, po której nie mam nic
| Hay ira despues de la cual no tengo nada
|
| To ty
| Eres tu
|
| Jest taka sława, której nie chcę
| Hay tanta fama que no quiero
|
| Jest wody dzban, co winem będzie
| Hay un cántaro de agua que será vino
|
| Jest taka mądrość, której nie chcę znać
| Hay sabiduría que no quiero saber
|
| To ja
| Soy yo
|
| Jest taki czas, gdy mogę to powiedzieć głośno
| Hay un momento en que puedo decirlo en voz alta
|
| Mówią, że miłość wiecznie trwa
| Dicen que el amor dura para siempre
|
| Hoow, Niech trwa beze mnie
| Hoow, déjalo ir sin mí
|
| Ostatni raz, ostatni raz
| Una última vez, una última vez
|
| Ostatni raz, ostatni raz
| Una última vez, una última vez
|
| Ten raz ostatni | Una última vez |