Traducción de la letra de la canción Dirin Din Din - Patty Pravo

Dirin Din Din (original)

Dirin din dirin din dirin din din din
Dirin din din dirin din din dirin din dirin din din
Nella radura del bosco
Io trovai l’amore mio (mio)
Sia ringraziato Dio
Per fortuna ho trovato te
Nella radura del bosco
Io parlai al ragazzo mio (mio)
Sia ringraziato Dio
Lui mi disse che oggi sei qui…
Dirin din dirin din dirin din din din
Dirin din din dirin din din dirin din dirin din din
Nella radura del bosco
Tu, fagottello mio di gioia (gioia)
Un sorriso bambino e tu
Che mi prendi la mano
Nella radura del bosco poi
L’amore insieme a lui (a lui)
E gli altri ci guardano
Sorridono, capiscono…
Dirin din dirin din dirin din din din
Dirin din din dirin din din dirin din dirin din din
Dirin din dirin din dirin din din din
Dirin din din dirin din din dirin din dirin din din…

(traducción)

Dirin din dirin din dirin din din din
Dirin din din dirin din din dirin din dirin din din
En el claro del bosque
Encontré mi amor (mío)
Gracias a Dios
por suerte te encontre
En el claro del bosque
Hablé con mi chico (mío)
Gracias a Dios
Me dijo que estás aquí hoy...
Dirin din dirin din dirin din din din
Dirin din din dirin din din dirin din dirin din din
En el claro del bosque
Tú, mi paquete de alegría (alegría)
Una sonrisa bebe y tu
Toma mi mano
Luego en el claro del bosque
Ama junto con él (con él)
Y los demás nos miran
Sonríen, entienden...
Dirin din dirin din dirin din din din
Dirin din din dirin din din dirin din dirin din din
Dirin din dirin din dirin din din din
Dirin din din dirin din din dirin din dirin din din ...