Traducción de la letra de la canción Céu Vermelho - Paula Fernandes

Céu Vermelho (original)

Agora peço o teu perdão, o teu colinho
Pra que a gente possa então recomeçar
Ó, minha linda, olhe bem pros meus olhinhos
Tão rasos d'água de emoção por te encontrar
A cada passo que perdi pelas estradas
De solidão estou cansado de chorar
Mesmo distante não saiu do pensamento
Aquele doce do teu mel, do teu beijar
Lembro do tempo em que amávamos baixinho
Pra não deixar nenhum lençol nos invejar
Desde o momento em que nós nos separamos
Eu viajei no céu vermelho do penar
Agora peço o teu perdão, o teu colinho
Pra que a gente possa então recomeçar

Céu Vermelho (traducción)

Ahora te pido perdon, tu regazo
Para que luego podamos empezar de nuevo
Oh, mi hermosa, mírame a los ojos
Tan superficial con la emoción de encontrarte
Cada paso que perdí en los caminos
Soledad estoy cansada de llorar
Incluso distante, no salió del pensamiento
Que dulce de tu miel, de tu beso
Recuerdo la época en que solíamos amar suavemente
Para que ninguna sábana nos envidie
Desde el momento en que nos separamos
Viajé en el cielo rojo del miedo
Ahora te pido perdon, tu regazo
Para que luego podamos empezar de nuevo