Traducción de la letra de la canción Eu Vim Te Ver - Paula Fernandes

Eu Vim Te Ver (original)

Sem avisar tô aqui
Eu vim te ver
Pra te sentir
Saber de você
Sem hesitar resolvi
Te visitar
Pra conversar
Com teu coração
Nessa vida corrida entre tantos tropeços
Eu me vi tão sozinha inventando um começo
Mas quero tanto
Ser tua metade
A vontade de vir te encontrar não se acaba
E a distância entre a gente não vale de nada
Eu quero tanto
Estar com você
E agora
Me namora
Eu vim te ver
Pensava que era só fugir de você
Tentei mais eu não consegui te esquecer
Agora que o meu coração vai te dar
A história que eu não terminei de contar
E te amar

(traducción)

Sin previo aviso estoy aquí
vine a verte
sentirte
saber de ti
sin dudarlo me decidi
Visitarte
hablar
con tu corazón
En esta vida corriendo entre tantos contratiempos
Me encontré tan solo inventando un comienzo
pero quiero tanto
ser tu mitad
Las ganas de ir a conocerte no acaban
Y la distancia entre nosotros no vale nada
quiero tanto
Estar con usted
Y ahora
Me enamora
vine a verte
Pensé que solo estaba huyendo de ti.
Lo intenté pero no pude olvidarte
Ahora que mi corazón te dará
La historia que no terminé de contar
Y amarte