Traducción de la letra de la canción Porque A Resposta É O Amor - Paula Fernandes

Porque A Resposta É O Amor (original)

Se alguém me perguntar
O que eu penso do amor
Direi que penso em vocês
E só de imaginar
Tenho fé que a vida pode ser
Mais bela ao te ver
Razão de todo meu amar
Com você eu descobri
Que vale a pena acreditar
Porque a resposta é o amor
Seja a pergunta que for
Porque a resposta é o amor
Seja a pergunta que for
Não só pelo cuidar
Mas pela raridade que é ser amado assim
Bem mais do que falar
Que em cada detalhe eu possa
Te fazer feliz
Razão de todo meu amar
Com você eu descobri
Que vale a pena acreditar
Porque a resposta é o amor
Seja a pergunta que for
E mesmo que a esperança se acabe
E que o tempo nos maltrate
Eu te amarei até o fim
Porque a resposta é o amor
Seja a pergunta que for
Porque a resposta é o amor
Seja a pergunta que for

(traducción)

si alguien me pregunta
lo que pienso del amor
Diré que pienso en ti
y solo imagina
Tengo fe en que la vida puede ser
Más hermoso verte
Razón de todo mi amor
contigo descubrí
Que vale la pena creer
Porque la respuesta es amor
Cualquiera que sea la pregunta
Porque la respuesta es amor
Cualquiera que sea la pregunta
no solo por cuidar
Pero por la rareza es ser amado así
Mucho más que hablar
Que en cada detalle puedo
Hacerte feliz
Razón de todo mi amor
contigo descubrí
Que vale la pena creer
Porque la respuesta es amor
Cualquiera que sea la pregunta
E incluso si la esperanza se ha ido
Y que el tiempo nos maltrata
te amaré hasta el final
Porque la respuesta es amor
Cualquiera que sea la pregunta
Porque la respuesta es amor
Cualquiera que sea la pregunta