| The Bridge (original) | The Bridge (traducción) |
|---|---|
| You cross the tracks | cruzas las vías |
| Laid your head in my lap | Recuesta tu cabeza en mi regazo |
| Put your mouth on me | Pon tu boca sobre mi |
| For the second time | Por segunda vez |
| Pull your, dress up slow | Tira de tu, vístete lento |
| It’s too dark to see good, and really | Está demasiado oscuro para ver bien, y realmente |
| Oh, was it worth the price? | Oh, ¿valió la pena el precio? |
| Yeah, and do you remember | Sí, ¿y recuerdas |
| Aw, how you lied to me? | Aw, ¿cómo me mentiste? |
| Yeah, and have you forgotten | Sí, y te has olvidado |
| Yeah, how I listened? | Sí, ¿cómo escuché? |
| And do you remember | Y te acuerdas |
| How you lied to me? | ¿Cómo me mentiste? |
| Have you forgotten | Has olvidado |
| How I listened? | ¿Cómo escuché? |
| Too dumb to see | Demasiado tonto para ver |
| That you’ve been lying | que has estado mintiendo |
| Too blind to feel | Demasiado ciego para sentir |
| I can find | Puedo encontrar |
| What you’re hiding | lo que estas escondiendo |
| Dog-bite, angry on the inside | Mordedura de perro, enojado por dentro |
| Your doing everything you can | Estás haciendo todo lo que puedes |
| To end this ride | Para finalizar este viaje |
| And do you remember | Y te acuerdas |
| How you lied to me? | ¿Cómo me mentiste? |
| Have you forgotten | Has olvidado |
| Yeah, how I listened? | Sí, ¿cómo escuché? |
| And do you remember | Y te acuerdas |
| Where you lied to me | donde me mentiste |
| Underneath the bridge? | ¿Debajo del puente? |
| Did you listen? | ¿Escuchaste? |
| No, no, no, no, no, no, no! | ¡No no no no no NO NO! |
| And do you remember | Y te acuerdas |
| How you lied to me? | ¿Cómo me mentiste? |
| Have you forgotten | Has olvidado |
| Yeah, how I listened? | Sí, ¿cómo escuché? |
| And do you remember | Y te acuerdas |
| Aw, where you lied to me | Aw, donde me mentiste |
| Underneath the bridge? | ¿Debajo del puente? |
| Did you listen? | ¿Escuchaste? |
| No! | ¡No! |
| So kiss me again | Así que bésame de nuevo |
| Oh, before you lie to me | Oh, antes de que me mientas |
| Ah, Down by the bridge | Ah, por el puente |
| Yeah, down by the bridge | Sí, junto al puente |
| Yeah, down by the bridge | Sí, junto al puente |
