| Arduous Angel (original) | Arduous Angel (traducción) |
|---|---|
| Eternal here | Eterno aquí |
| A tin can to my ear | Una lata en mi oído |
| The vitriol shakes down the string | El vitriolo sacude la cuerda |
| Sounds off and disappears over my head | Suena apagado y desaparece sobre mi cabeza |
| Dragging my feet at night | Arrastrando mis pies por la noche |
| Topography egg shell white | Topografía clara de huevo |
| Static glib delight | delicia simplista estática |
| Arduous angel | ángel arduo |
| Gathered here to mourn | Reunidos aquí para llorar |
| The calm before the storm | La calma antes de la tormenta |
| The weather vane installed in a frenzy | La veleta instalada en un frenesí |
| Spinning and fell forlorn | Girando y abandonado |
| In Batman and scrambled porn | En Batman y porno revuelto |
| I was forged not born | me forjaron no nací |
| The arduous angel | El ángel arduo |
| Time will tilt me out | El tiempo me inclinará |
| The heavenly shade of doubt | La sombra celestial de la duda |
| Into a deadlocked stare | En una mirada estancada |
| With something that isn’t there | Con algo que no está |
| The arduous angel | El ángel arduo |
